본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오므라이스의 기원

조회수 : 212
KO 255 jokbal2 2,811,753

옛날 스페인 왕이 수행원을 데리고 시골길을 산책하던 중 배가 고파서 식사준비를 하라고 했습니다. 그러자 수행원은 근처 누추한 집에 가서 왕의 식사를 아무것이라도 좋으니 빨리 만들어 달라고 독촉했습니다. 그 집의 주인이었던 한 남자는 주방에서 달걀을 풀어 팬에 넣고 익힌 후 접시에 담아 왕에게 바쳤는데 왕은 그 남자의 동작을 보고 "Quel homme lest!"(정말 재빠른 남자!)라고 불렀다고 합니다. 그 후 Hommelest(오믈레스트)가 Omelette(오믈렛)으로 변했다고 합니다. 또 다른 오믈렛의 다른 유래로 라틴어인 달걀(Ovum)이란 뜻과 달걀구이(Ovemel)에서 왔다는 설도 있다고 합니다.
이렇듯 오믈렛은 달걀을 잘 풀어서 우유나 생크림을 넣고 스크램블을 하여 부드럽게 만든 후 럭비공 모양으로 말아서 먹는 요리로 정착을 했는데 프랑스에서는 주로 아침식사용이며 우리나라에서는 밥을 볶아서 달걀로 싸는 오므라이스로 변형이 되게 되었습니다. 지금은 세계 각국에서 자신들만이 좋아하는 재료를 넣어 다양한 오믈렛으로 즐기게 되었답니다.

즉 오믈렛 + 라이스

오므라이스는 스페인이 기원이야 w

번역문보기

オムライスの起源

昔のスペイン王が随行員を連れて田舎道を散歩した中お腹がすいていてご飯の支度をしなさいと言いました. すると随行員は近くむさくるしい家に行って王の食事を何でも良いから早く作ってくれと督促しました. その家の主人だった一男はキッチンでたまごを溶いてペンに入れて煮った後お皿に盛って王に捧げたが王はその男の動作を報告 ¥"Quel homme lest!¥"(本当に手早い男!)と呼んだと言います. その後 Hommelest(オムルレスト)が Omelette(オムレツ)に変わったと言います. また他のオムレツの他の来由でラテン語であるたまご(Ovum)と言う(のは)意味とたまご焼き物(Ovemel)から来たという説もあると言います.
このようにオムレツはたまごをよく溶いて牛乳や生クリームを入れてスクランブルをして柔らかくした後ラグビーボール模様で巻いて食べる料理で定着をしたがフランスでは主に朝食事用で我が国ではご飯を炒めてたまごで包むオムライスで変形になるようになりました. 今は世界各国で自分たちだけが好きな材料を入れて多様なオムレツで楽しむようになったんです.

すなわちオムレツ + ライス

オムライスはスペインが祈願は w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 sunchan
  3. 조회수 : 158
    KO 34 Member_63723
  4. KO 255 copysal
  5. JA 255 ヤンバン3
  6. KO 255 cris1717
  7. 조회수 : 176
    KO 29 Member_63723
  8. 조회수 : 156
    KO 24 Member_63723
  9. JA 255 japjapjapjaps
  10. 2 조회수 : 177
    KO 255 MaBaoGuo
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 morort
  13. 조회수 : 109
    KO 19 Member_63723
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 3 조회수 : 113
    KO 255 MaBaoGuo
  16. KO 236 nimai
  17. KO 231 nimai
  18. 1 조회수 : 248
    JA 255 sunchan