본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본서 치사율 30%" 박테리아 확산…전문가 즉시 통제해야

조회수 : 618
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753
일본 도쿄 시내 모습 / 사진 = MBN↑ 일본 도쿄 시내 모습 / 사진 = MBN


일본에서 치사율이 30%에 달하는 박테리아 감염이 빠르게 확산 중이라는 외신 보도가 나왔습니다.

영국 가디언 등 외신에 따르면, 올해 1~2월 일본 45개 현에서 “독성 쇼크 증후군(STSS)” 감염이 378건 보고됐습니다.

지난해 일본에서 보고된 STSS 사례는 총 941건으로, 당시 확산세에 비해 올해 감염자가 더 빠르게 늘고 있습니다.

일본 국립감염연구소(NIID)에 따르면 STSS는 “A형 연쇄상구균” 질환으로, 비말과 신체 접촉만으로 전염될 정도로 전염성이 강합니다.

STSS에 감염되면 때에 따라 합병증에 걸리거나 심하면 사망에도 이를 수 있습니다. 치사율은 30% 수준입니다.

보통 감기와 유사한 증상을 보이지만 초반에는 별다른 증상이 없어 대다수의 사람들은 감염 사실은 인지하지 못 하는 것으로 알려졌습니다.

드물게 패혈성 인두염, 편도선염, 폐렴, 뇌수막염 등을 유발하거나 심각한 경우엔 패혈성 쇼크, 다발성 장기 부전 및 괴사로 이어질 수 있습니다.

감염되면 주로 항생제로 치료되지만, 증세가 심한 환자일 경우엔 기타 약물을 추가로 복용해야 합니다.

노인에게 치명적인 보통의 박테리아 감염과 달리 A군 변종은 50세 미만 환자들에게 더 치명적인 것으로 알려졌습니다.

아사히신문에 따르면, 지난해 7월부터 12월 사이 STSS 진단을 받은 50세 미만 65명 중 3분의 1에 해당하는 21명이 사망했습니다.

현지 전문가들은 STSS 환자 수


 급증은이 코로나19 격리 해제와 관련이 있다고 설명합니다. 방역 경계심이 낮아지면서 환자 수가 늘어났다는 겁니다.

키쿠치 켄 도쿄여자의대 교수는 가디언과 인터뷰를 통해 “STSS 환자 급증 추세가 매우 우려스럽다”면서 “감염 주기를 명확히 밝히고 즉시 통제해야 한다”고 강조했습니다.



바퀴벌레 일본인.

번역문보기

日本で致死率 30%" バクテリア拡散…専門家直ちに統制すると

日本東京市内姿 / 写真 = MBN↑ 日本東京市内姿 / 写真 = MBN


日本で致死率が 30%に達するバクテリア感染が早く拡散の中という外信報道が出ました.

イギリスガーディアンなど外信によれば, 今年 1‾2月日本 45個県で “毒性ショック症侯群(STSS)” 感染が 378件報告されました.

去年日本で報告された STSS 事例は総 941件で, 当時拡散世に比べて今年感染者がもっと早く増えています.

日本国立感染研究所(NIID)によれば STSSは “A型連鎖状球菌” 疾患で, 飛沫と身体接触だけで伝染するほどに伝染性が強いです.

STSSに感染されれば時によって余病にかかるとかひどければ死亡にものぼることができます. 致死率は 30% 水準です.

普通風邪と類似の症状を見せるが初盤には何の症状がなくて大多数の人々は感染事実は認知することができないことと知られました.

珍しくペヒョルソング咽頭炎, 扁桃腺炎, 肺炎, 脳樺膜炎などを誘発するとか深刻な場合にはペヒョルソングショック, 束性長期不戦及び怪死につながることができます.

感染されれば主に抗生剤で治るが, 症状がひどい患者の場合にはその他薬物を追加に服用しなければなりません.

年寄りに致命的な普通のバクテリア感染と違い Aだね変種は 50歳未満患者たちにもっと致命的なことと知られました.

朝日新聞によれば, 去年 7月から 12月の間 STSS 診断を受けた 50才未満 65人の中 3分の 1にあたる 21人が死亡しました.

現地専門家たちは STSS 患者数


グブズングウンが鼻でも19 隔離解除と関連があると説明します. 防疫警戒心が低くなりながら患者数が増えたということです.

KikuchiKen東京女医大教授はガーディアンとインタビューを通じて “STSS 患者急増成り行きが非常に心配になる”と “感染与えるのを明確に明らかにして直ちに統制しなければならない”と強調しました.



ごきぶり日本人.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member