본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국적을 알고 인종차별을 할까??

조회수 : 1,120
KO 255 PCC777 2,811,753


병원에서 대기중인 이민자 2세에게 일본놈(Nip)은 중국으로 꺼지라고 먼저 시비건다.


서양권은 직설적으로 말을 내뱉고 표현이 명확하다. 아시아인, 특히 유교권 국가와 생각하는 방식이 같다고 보면 안된다.^^

동북아시아인은 유럽과 역사적 배경과 공통점이 가장 적은 인종이기 때문에 이런 표현이 자주 등장한다.


번역문보기

国籍が分かって人種差別をしようか??


病院で待機中の移民者 2歳に日本の人(Nip)は中国に消えなさいと先に言いかかる.


西洋圏は直説的に言葉を吐き出して表現が明確だ. アジア人, 特に儒教圏国家と思う方式が同じだと見てはいけない.^^

東北アジア人はヨーロッパと歴史的背景と共通点が一番少ない人種だからこんな表現がよく登場する.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member