본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 매니아의 oresama123에 질문

조회수 : 582
JA 40 oyaji 2,811,753
한국 정부에 의한 일본 문화 개방정책(개요) 헤세이 15년 12월 30일

1.1차 개방(98년 10월 20일)

○영화 및 비디오

·일한 공동 제작 작품, 4대국제영화제(칸느, 베니스, 베를린, 아카데미) 수상작품을 개방.비디오는 극장에서 공개된 것에 대해 개방.

○출판

·일본어판 출판 만화 및 만화 잡지를 개방.


2.제2차 개방(99년 9월 10일)

○영화 및 비디오

·극장용 애니메이션을 제외한 영화의 대폭 개방(70 다이에이화제입상작, 혹은
연령 제한이 없는 작품( 「전체 관람가능」으로 분류되는 작품)을 개방).
·비디오는 극장에서 공개된 것에 대해 개방.


○가요 공연

·2000석 이하의 실내 공연장에서의 가요 공연을 개방.
(단, 공연의 실황 방송, 레코드나 비디오의 판매는 불가.)

3.제3차 개방(2000년 6월 27일)

○영화 및 비디오

·「18세 미만 관람 불가」의 작품 이외는 모두 개방(극장용 애니메이션 제외하다).
·국제영화제로 수상한 극장용 애니메이션을 개방.
·비디오는 극장에서 공개된 것에 대해 개방.

○가요 공연, 레코드
·가요 공연은, 실내외의 구별 없고 전면 개방.
·레코드는, 일본어에 의한 노래 이외(연주만, 제3국어·한국어 번역에 의한다)를 개방.

○게임소후트
·게임기용 테레비게임소후트 이외의 게임소후트(파소콘 게임, 온라인 게임, 게임센터용의 게임등 )를 개방.

○방송
·모든 방송 매체에 의한 스포츠, 다큐멘터리, 보도 프로그램의 방송을 개방.
·영화의 텔레비전 방영에 대해서는, 케이블·텔레비전, 위성방송에 대해 제2차 개방의 기준을 만족 시키는 극장 공개된 작품을 개방.


4.제4차 개방(2004년 1월 1일부터 실시예정)

 【2003년 9월에 개방이 결정된 부분】

○영화 및 비디오
·영화는 모두 개방.
·비디오는 국내에서 공개된 것에 대해 개방.

○레코드(CD, 테이프등 )
·레코드(CD, 테이프등 ) 판매는 일본어에 의한 노래를 포함 모두 개방.

○게임소후트
·게임기용 테레비게임소후트를 포함 모두 개방.


【2003년 12월에 개방이 결정된 부분】

○방송
·케이블·위성방송
-생활 정보·교양 프로그렘, 영화·극장용 애니메이션(국내에서 공개된 것만), 일본어 가요의 방송을 모두 개방.
-드라마는 「12세 관람가능」의 프로그램, 공동 제작 드라마에 대해 방송을 개방.
-그 외의 오락 프로그램(버라이어티, 토크 쇼등 )의 방송은 미개방.
·지상파 방송
-생활 정보·교양 프로그렘, 영화(국내에서 공개된 것만)의 방송을 모두 개방.
-일본어 가요의 방송은 한국 국내에서 공연된 것, 한국의 프로그램에 출연하는 경우에 대해 개방.
-드라마는 공동 제작 드라마에 대해 방송을 개방.
-극장용 애니메이션, 그 외의 오락 프로그램(버라이어티, 토크 쇼등 )의 방송은 미개방.


○극장용 애니메이션
·2006년에 모두 개방.


http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/


이 이후에, 무엇인가 개방되었습니까?

왜, 몇 시까지도 규제해 나은가?

원문보기

日本マニアのoresama123に質問

韓国政府による日本文化開放政策(概要) 平成15年12月30日

1.1次開放(98年10月20日)

○映画及びビデオ

・日韓共同製作作品、4大国際映画祭(カンヌ、ベニス、ベルリン、アカデミー)受賞作品を開放。ビデオは劇場で公開されたものにつき開放。

○出版

・日本語版出版漫画及び漫画雑誌を開放。


2.第2次開放(99年9月10日)

○映画及びビデオ

・劇場用アニメを除く映画の大幅開放(70大映画祭入賞作、もしくは
年齢制限のない作品(「全体観覧可」に分類される作品)を開放)。
・ビデオは劇場で公開されたものにつき開放。


○歌謡公演

・2000席以下の室内公演場での歌謡公演を開放。
(但し、公演の実況放送、レコードやビデオの販売は不可。)

3.第3次開放(2000年6月27日)

○映画及びビデオ

・「18歳未満観覧不可」の作品以外は全て開放(劇場用アニメ除く)。
・国際映画祭で受賞した劇場用アニメを開放。
・ビデオは劇場で公開されたものにつき開放。

○歌謡公演、レコード
・歌謡公演は、室内外の区別なく全面開放。
・レコードは、日本語による歌以外(演奏のみ、第三国語・韓国語翻訳による)を開放。

○ ゲームソ¥フト
・ゲーム機用テレビゲームソ¥フト以外のゲームソ¥フト(パソ¥コンゲーム、オンラインゲーム、ゲームセンター用のゲーム等)を開放。

○ 放送
・全ての放送媒体によるスポーツ、ドキュメンタリー、報道番組の放送を開放。
・映画のテレビ放映については、ケーブル・テレビ、衛星放送において第二次開放の基準を満たす劇場公開された作品を開放。


4.第4次開放(2004年1月1日より実施予¥定)

 【2003年9月に開放が決定された部分】

○ 映画及びビデオ
・映画は全て開放。
・ビデオは国内で公開されたものにつき開放。

○ レコード(CD、テープ等)
・レコード(CD、テープ等)販売は日本語による歌を含め全て開放。

○ ゲームソ¥フト
・ゲーム機用テレビゲームソ¥フトを含め全て開放。


【2003年12月に開放が決定された部分】

○放送
・ケーブル・衛星放送
−生活情報・教養番組、映画・劇場用アニメ(国内で公開されたもののみ)、日本語歌謡の放送を全て開放。
−ドラマは「12歳観覧可」の番組、共同制作ドラマにつき放送を開放。
−その他の娯楽番組(バラエティ、トークショー等)の放送は未開放。
・地上波放送
−生活情報・教養番組、映画(国内で公開されたもののみ)の放送を全て開放。
−日本語歌謡の放送は韓国国内で公演されたもの、韓国の番組へ出演する場合につき開放。
−ドラマは共同制作ドラマにつき放送を開放。
−劇場用アニメ、その他の娯楽番組(バラエティ、トークショー等)の放送は未開放。


○劇場用アニメ
・2006年に全て開放。


http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/


これ以降に、何か開放されましたか?

なぜ、何時までも規制しましか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 36 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 114
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 133
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 161
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 116
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 88
    KO 237 ysfos2