한반도를 「방사능의 벽」에서 막는
막카서의 너무 위험한 「원폭 대량 투입 계획」
타마오키 사토루 번역가 논픽션 작가
1954년 1월에 행해진 「뉴욕 타임즈」의 인터뷰로, 막카서는 다음과 같이 발언하고 있다(이 인터뷰 기사가 게재된 것은, 막카서 사망 후의 1964년 4월 9일이었다).
「조선으로의 전쟁은, 내가 투쟁을 수행하는 것을 탈 된 전쟁이었다.(만약 내가 생각하는 것처럼 시켜 줄 수 있고 있으면) 나는 그 전쟁을 10일 정도로 끝낼 수 있었던 것이다.」
「
우선(북쪽으로 진출하고 있다) 해병대를 남쪽으로 이동시켜, 그 뒤로, 만주의 밑의 부분을 따라서 코발트 60을 사용한 원폭을 30발에서 50발 떨어뜨린다.그 목적은, 반도를 일본해로부터 황해까지 횡단하는, 방사능에 오염된 넓은 띠모양의 지대를 만드는 것이다.(혹은) 차나 트럭이나 비행기를 사용해 방사성 물질을 뿌려도 괜찮다.코발트 60의 방사능은 60년부터 120년은 사라지지 않기 때문에, 그렇게 되면 적어도 60년은 북쪽(중국이나 소련)에서 조선에의 침입은 없다.이것이야말로 비장의 카드였을 것이다.」
막카서는 최대로 50발 것 원폭을 사용하는 재량권을 요구하고 있었지만, 이것이 그의 생각이었던 것이다.당시는 아직 미국에서도 정치가나 군고관의 대부분이 핵분열이나 방사능을 거의 잘 이해하고 있지 않고, 막카서도 원폭과는 거대한 위력의 다이너마이트와 같은 것이라고 하는 정도의 인식 밖에 없었다고 말해지고 있다.
무엇보다, 1880 년생의 막카서가 그처럼 생각했다고 해도, 무리도 없는 것이었을 지도 모른다.그 아이젠하우어로조차, 대통령으로 취임한 후의 1950년대 중반에 「원폭의 평화적 이용」되는 것을 제창하고 있다.산을 무너뜨리고 도로를 만들거나 육지를 진`리열고 운하를 만들거나 하는데, 다이너마이트대신에 원폭을 사용해 폭파하면 좋다고 하는 아이디어였다.모른다고는 무서운 일이다.
계속
https://gendai.media/articles/-/106364?page=3

전쟁에 이길 수 있는 조차 하면, 후에 남겨진 반도인의 일등 아무래도 좋다든가. 무섭습니다.
영문
Douglas MacArthurs Plan to Win The Korean War
https://warfarehistorynetwork.com/douglas-macarthur-atomic-bombs-will-win-the-korean-war/