본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

栄養市民 스레를 읽고

조회수 : 123
KO 255 ゴッホ1992 2,663,370 / 2,811,753

열도의 음식문화는 빈약하기로 전 세계에 소문이났다.

단맛 짠맛뿐인 단순한 미각,

초밥으로 대표되는 원시적 生食문화,

다양하지 못한 양념과 반찬 數...

음식문화는 그 나라의 생활문화이다.

한국인의 定食 반찬 數가 40개가 되고

무수한 양념과 미각의 다양성은 한국 생활문화의 우위를 말하고 있다.

열도의 빈약한 밥상문화는 물산의 빈약성, 미각의 부족성, 생활 전반의 낙후성을

그대로 표출해 보여주는 척도일 수 있다.

번역문보기

栄養市民 스레를 읽고

列島の食べ物文化は貧弱なのに全世界にうわさが立った.

甘口塩味だけである単純な味覚,

寿司に代表される原始的 生食文化,

多様ではない味付けとおかず 数...

食べ物文化はその国の生活文化だ.

韓国人の 定食 おかず 数が 40個になって

限りない味付けと味覚の多様性は韓国生活文化の優位を言っている.

列島の貧弱な食膳文化は物産の貧弱性, 味覚の不足性, 生活全般の立ち後れ性を

そのまま表出して見せてくれる尺度であることができる.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,663,370 / 2,811,753

  1. 2663361 아레?가족 시작되어있는 5
    조회수 : 437
    JA 0 かずやん
  2. 2663362 (, ˚∋˚) 프랑스에서 만화 박물관 오픈 세금 투입에는 반대 의견 없음 1
    조회수 : 328
    JA 255 NEO99
  3. 2663363 동양의 하와이 제주도 7
    조회수 : 268
    KO 255 northsouthO
  4. 2663364 평균적인 한국인의 식사 21
    조회수 : 433
    KO 255 jokbal2
  5. 2663365 전쟁에서 일본의 전략 4
    조회수 : 155
    KO 0 Member_65776
  6. 2663366 (Φ∀Φ) 애마 부인 킥킥 5
    조회수 : 275
    JA 255 yaong_2
  7. 2663367 한류열광 한국남자에게 열광하는 일본 여성 2
    조회수 : 509
    JA 0 ビートたけし
  8. 2663368 ~응… 2
    조회수 : 235
    JA 230 銀河
  9. 2663369 한국의 신문 6
    조회수 : 304
    JA 180 kmw1
  10. 2663370 현재 글 栄養市民 스레를 읽고 2
    조회수 : 123
    KO 255 ゴッホ1992
  11. 2663371 불쌍한 일본인의 식사 7
    조회수 : 290
    KO 255 jokbal2
  12. 2663372 아름다운 한국의 시골 풍경 2
    조회수 : 165
    KO 255 northsouthO
  13. 2663373 한국군은 베트남에서 만행을 저지르지 않았다 7
    조회수 : 343
    KO 0 Member_65776
  14. 2663374 한국 위에서 독수리가 날고 있습니다
    조회수 : 266
    JA 0 17441744
  15. 2663375 미국이 베트남 전쟁에서 패한 이유 5
    조회수 : 217
    KO 0 Member_65776
  16. 2663376 일본의 세계 제일 그 2 3
    조회수 : 602
    JA 60 hihihi
  17. 2663377 왜 일본은 선진국인데 키가 작습니까? 5
    조회수 : 181
    KO 255 wbc2009
  18. 2663378 (, ˚∋˚) 타이에서 팔리고 있는 유카타 파자마 2
    조회수 : 369
    JA 255 NEO99
  19. 2663379 아름다운 부산 Beach 3
    조회수 : 167
    KO 255 northsouthO
  20. 2663380 어떻습니까?? 부산의 야경^-^?! 9
    조회수 : 193
    KO 0 Member_66845