본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

miso의 유래

조회수 : 1,404
KO 255 amateras16 2,811,753

된장국은 고구려醬이 起源이다.

miso라는 단어 유래도 고구려語를 그대로 사용했다.

일본 고대 문헌에도 이 사실이 기록되어 있으며,

중국 문헌 또한 고구려가 醬음식의 원조라고 기록되어 있다.

콩의 起源은 현재 북한 지역 豆滿江이며

거기서 된장이 유래되어 현재까지 이어지고 있다.

번역문보기

misoの来由

みそ汁は高句麗醤が 起源だ.

misoという単語来由も高句麗語をそのまま使った.

日本古代文献にもこの事実が記録されているし,

中国文献も高句麗が 醤食べ物の援助と記録されている.

豆の 起源は現在北朝鮮地域 豆満江であり

そこでみそが来由されて現在までつながっている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 177521 일본여자들은 백인남자를 엄청 갈망한다 2
    조회수 : 1,123
    KO 255 방사능지진국
  2. 177522 담배 핀게 중요?
    조회수 : 970
    KO 255 theStray
  3. 177523 담배, 무슨 문제 있어? 1
    조회수 : 984
    KO 255 theStray
  4. 177524 Computertop가 올리고 있던 음료, 조사해 보면··· 1
    조회수 : 1,052
    JA 255 ihmai1
  5. 177525 야스쿠니 낙서 시나축체포 7
    조회수 : 1,415
    JA 255 bluebluebluu
  6. 177526 들기름 메밀麵
    조회수 : 1,071
    KO 255 amateras16
  7. 177527 한국인이 일본의 일식에 충격 2
    조회수 : 1,176
    JA 255 JAPAV57
  8. 177528 한국 대표팀 감독에 홍명보
    조회수 : 1,355
    KO 255 bibimbap
  9. 177529 한국 지방에는 사람이 없다 1
    조회수 : 1,017
    KO 255 cris1717
  10. 177530 금방이다.
    조회수 : 1,021
    JA 255 adslgd
  11. 177531 왜 한국에서 오오타니의 하이라이트를 방송합니까 2
    조회수 : 1,106
    JA 255 夢夢夢
  12. 177532 쇼크!한국은 다시 일본의 식민지화가 진행되고 있습니다!
    조회수 : 1,238
    JA 255 ドンガバ
  13. 177533 일본 여행에 가서 속이 메스꺼워졌다!두번다시 가지 않는다!
    조회수 : 1,303
    JA 255 ドンガバ
  14. 177534 많게는 말하지 않는
    조회수 : 1,026
    JA 255 aooyaji588
  15. 177535 한국의 스포츠 음료 6
    조회수 : 823
    KO 255 Member_62728
  16. 177536 일본인!! 신작 제작 중 6
    조회수 : 1,038
    KO 255 Member_62728
  17. 177537 코리그씨에게 6
    조회수 : 800
    KO 255 Prometheus
  18. 177538 ドンガバ 탐지 레이더 2
    조회수 : 831
    KO 255 Member_62728
  19. 177539 일본인 감각으로 이런 음악 만들수 없다 1
    조회수 : 1,073
    KO 255 cris1717
  20. 177540 머스크 "한국인, 똑똑한 사람들" 칭찬…직접 댓글 단 이유
    조회수 : 997
    KO 255 propertyOfJapan