본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타이는 역시 한류!

조회수 : 174
KO 0 sonatine 2,662,808 / 2,811,753

ƒoƒ“ƒRƒN—

번역문보기

タイは やはり 寒流!!!!

バンコク留学生の日記から

百貨店「エンポリアム」は、富裕層向けのショッピングセンター。エントランスには白い詰襟制服を着た警備員が立っている。ゲーソ¥ーンプラザ(ゲーソ¥ンプラザ)に次ぐタイの高級店で、数々の世界ブランドが出店している。高級住宅地の中心部にあるため、客の所得層も高く、店内には身なりの良いタイ人が行き交っている。この地域にはバンコク在住日本人の中でも特に購買力レベルが高い駐在員が密集しており、その家族が好んでここに足を運ぶ。ところが、店内には韓国人の姿が目立つ。日本人はむしろ少数派だ。僕が座っているカウンター席の向かいでは、中年韓国人女性2人組が何やら熱い議論を戦わせている。

バンコク都内、エンポリアムでもゴルフ練習場でも見渡す限りの韓国人。彼ら韓国人は、いったいどこに住み、どのように収入を得ているのだろうか。

昨今の親韓機運で日本では大韓民国がまるで先進国入りしたかのように報じられているが、実は僕たち日本人が信じているほど強力な国家ではない。日韓の人口差が3倍もあるため国内総生産で大きな隔たりがあるのは当然としても、単純に1人あたりの国内総生産を比較しても依然歴然とした格差がある。 OECD 経済開発機構¥の統計(1998年)によれば、韓国人1人あたりの国内総生産が年間6,910ドルであるのに対して、日本人が29,930ドル、タイ人が1,820ドル。

それにしても、ここバンコクにおける韓国人の振る舞いといったら全く目を覆わんばかりだ。単に価値観の相違なのかもしれないが、彼らが道路にゴミを散らかしたり、ゴルフ場でキャディーに抱きついてはしゃいでいるのを見るにつけて、僕は強烈な違和感を感じている。しかも、彼らは少しでも不満があるとすぐに大声でわめき散らすため、タイ人からの激しい顰蹙(ひんしゅく)を買っている。きっとバンコクに来たばかりの日本人がそうであるように、彼らにもタイ人に対する揺るぎない優越意識があるのだろうが、それがあまりにも露骨すぎるせいかタイ人から好印象を持たれることは少ない。

昼食後、コンドミニアム地階の美容室へ散髪に行ったところ、ちょうど居合わせた不動産管理請負人のタイ人中年女性が美容師に韓国人の振る舞いについて不満をぶちまけていた。

「またしても韓国人だわ。今回は家族で入居していて子供も2人いる韓国人なんだけど、どうも家賃を支払わずに逃げてしまったみたいなのよ。このまえ会ったときは、今月末に未払いの保証金を払うって言ってたもんだから、まさか無断で退去してしまうとは夢にも思わなかったわ。この話には続きがあるのよ。オーナーと一緒に部屋に入ってみると、なんか喧嘩したときに刃物を振り回したみたいで、床だけじゃなく扉までボコボコ。オーナーなんて今にも発狂しそうなカンジだったわ。これだから韓国人は信用できないのよ。あいつら本当にどうかしているわ」

僕が住んでいるコンドミニアム「スクンウィットスイート(スクンビットスイート)」のロビー階(14階)掲示板に張り出されている空室一覧表¥には、 ยกเว้นเก้าหลี(ヨックウェンガオリー) の表¥示が目立つ。日本語に訳すと「韓国人お断り」。過去にもこういった事例は数え切れないほどあったそうで、このコンドミニアムには韓国人の入居を拒んでいるオーナーが多数いるという。数年前には韓国人による殺人事件まで起きている(殺害した妻子をゴミ袋に入れてスクンウィット(スクンビット)4のゴミステーションに捨てたとの噂¥)。

バンコクに住んでいる日本人もその大半が少し変わっているが、韓国人の蛮行はそれと比較するのもばかばかしくなるほど常軌を逸している。実態がどうであれ、タイ人の間ではこのような固定観念ともいえる「韓国人観」がすっかり定着している。

身分相応の振る舞いと、自分自身に対する正しい理解。これができないタイ在住外国人のなんと多いことか。

朝のアルバイトから部屋に戻ったところ、ヨガ教室に行く途中のブワが僕の好物「甘い緑色カレー」を持ってやってきた。ブワをヨガ教室に送ってから、今こうやって僕は日記を書いている。これから彼女を迎えに行って一緒に夕食をとってから、家まで送っていく予¥定。

黒い寒流が・・・・・・w

http://www.diaryinbangkok.com/

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,662,808 / 2,811,753

  1. JA 10 west2009
  2. JA 0 フキハラ
  3. JA 255 NEO99
  4. JA 255 123buro
  5. KO 255 sbtm
  6. JA 255 jap_av
  7. JA 0 のりぴー
  8. 2662808 현재 글 타이는 역시 한류! 5
    조회수 : 174
    KO 0 sonatine
  9. JA 0 コリグ=koreag8
  10. KO 255 jokbal2
  11. KO 0 Member_67196
  12. JA 255 jap_av
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 0 katasukasi
  15. JA 10 west2009
  16. KO 255 copy_saru_
  17. KO 255 copy_saru_
  18. JA 0 ginryoso