본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

짜증난다.

조회수 : 189
KO 0 Member_65663 2,811,753

주말에 친구들과 술을 마시고 술집에 우산을 놓고 왔다. 비만오면 우산을 잃어버린다.

술먹는 중반까지는 우산을 기억한다. 중반이 넘어서면 나의 몸에서 분리된 모든 부분을

잃어버리는 것 같다. 구입후 처음 사용한 우산인데 찾으러 가기도 귀찮다.

우산이 너무 작아서 일까?  우산 잃어버리지 않는 법 없을까?

번역문보기

かんしゃくが起こる.

週末に友達とお酒を飲んで居酒屋に傘をおいて来た. 肥満来れば傘を忘れてしまう.

お酒飲む中盤までは傘を憶える. 中盤が越せば私の身で分離したすべての部分を

忘れてしまうようだ. 購入の後初めて使った傘なのに捜しに行ったり面倒だ.

傘が小さすぎたからか?  傘忘れてしまわない方法ないか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2662601 한국 부품이 싫은 일본인? 5
    조회수 : 220
    KO 255 goku2
  2. 2662602 더 높은 덕은 용서와 자비이다. 2
    조회수 : 101
    KO 255 tiken22
  3. 2662603 (, ˚∋˚) Avanti 36 with 4 Mercury 300XS
    조회수 : 64
    JA 255 NEO99
  4. 2662604 일본여자와 한번 할려고 하는데 16
    조회수 : 275
    KO 255 goku2
  5. 2662605 (, ˚∋˚) 샤프, 1-10밀리미터의 전파 「디지털 방송 전송 시스템」을 개발 5
    조회수 : 383
    JA 255 NEO99
  6. 2662606 인간을 고립시켜 쓰레기로 만드는 한국 여자.
    조회수 : 92
    KO 255 tiken22
  7. 2662607 한국요리는 백인에게 대인기 2
    조회수 : 150
    KO 0 big9cm
  8. 2662608 아르카이다키타━(˚∀˚)━!! 15
    조회수 : 1,174
    JA 0 かずやん
  9. 2662609 번역 부탁합니다. 6
    조회수 : 175
    JA 0 Hwabyung2
  10. 2662610 왜 항상 일본인들은 6
    조회수 : 156
    KO 0 Member_65663
  11. 2662611 이것은 연구해볼만한 가치가 있다.. 1
    조회수 : 121
    KO 255 Gdf3
  12. 2662612 곧 일본에 방영될 한국드라마
    조회수 : 99
    KO 255 goku2
  13. 2662613 자신이 순수하지만 타인의 명예를 더럽히는...
    조회수 : 52
    KO 255 tiken22
  14. 2662614 오후부터…　 18
    조회수 : 438
    JA 0 natumikan3
  15. 2662615 (, ˚∋˚) RIB 636 Honda BF90 vs Volvo Penta D-3 130hp
    조회수 : 58
    JA 255 NEO99
  16. 2662616 한국 여자는 기분 맞추기 까다롭다. 1
    조회수 : 78
    KO 255 tiken22
  17. 2662617 민주당이 이미 북한에 우애
    조회수 : 383
    JA 30 kijinkid
  18. 2662618 일본 시장을 철퇴하지 않는 현대…w 7
    조회수 : 565
    JA 255 f671
  19. 2662619 미국인:한국은 세계에서 가장 안전한 나라 5
    조회수 : 215
    KO 255 northsouthO
  20. 2662620 북쪽의 「핵병기의 파괴력」(조선일보) 8
    조회수 : 317
    JA 0 Member_50282