이조 시대의 소울에는, 목욕탕은 없었던

(·∀·)

이씨 조선의 소울을 본, 일본인의 수기보다.


( 「조선 쿠니쿄우성괴담」오비곧 창고 편집)
도쿄 보고당　메이지108년2월　P31

출판된 메이지108년 2월이란, 서기 1885년의 일입니다.


건물은 일본의 신사 불각 (와) 같이, 호구는 범을 여닫이 문이든지, 마루는 흙에서 발라, (그)당시에 후 나무 기름종이를 첩붙여 마루아래를 온돌이라고 말해라고, 동계에 이르면, 여기에 불을 구이라고 실내를 따뜻하게 해 이는 추위를 견딘다.
중등 이하의 인민은, 침구 이불 갖추지 않으면, 이것을 온돌 위에 모로 누워 잠취결말.

또, 실내에는 항상 소변기를 갖추어 두고는 상하등의 인민, 모두 동일옆이든지.이 소변항아리에는, 소변 외에, 가래 혹은, 개(먼지) 진(티끌)도 버리면, 다른 불결한에는 놀랄 만한(정도)만큼 되어.

욕탕(목욕탕) 및, 두레머리카락 한인은, 일본인 (와) 같이 날마다 욕탕 하는을 없으면, 경성(소울) 시가안에 한 채도목욕탕가게 되는 것, 있는을 시않다.

또, 내의등을 세탁하는 것도 없으면, 이것에 군집 하고는 상이든지.








(·∀·) 킥킥 w