본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일중한국의 차이

조회수 : 803
JA 255 Member_63044 2,811,753

일본에서 태어난 속담

「물에 떨어진 개는 치지 말아라」


그것을 중국의 노신이

「물에 떨어진 개는 칠 수 있다」

와 라이벌에 이기는 방법으로서 들었다.


그 말에 한국인이 감동해

「격언」으로서 지금도 사용한다.



일본인으로 태어나

좋았다, 라고 생각한다.


원문보기

日中韓の違い

日本で生まれた諺

「水に落ちた犬は打つな」


それを中国の魯迅が

「水に落ちた犬は打て」

と、ライバルに勝つ方法として挙げた。


その言葉に韓国人が感動して

「格言」として今も使う。



日本人に生まれて

良かったな、と思う。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 541 2GOAL 독일선수 Undav 터키 이민자 출생 1996년 生 1
    조회수 : 130
    KO 255 cris1717
  2. 542 중국형은 왜 한국 미워해? 1
    5 조회수 : 160
    KO 255 MaBaoGuo
  3. 543 한국과 일본은 원래 하나였다.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    조회수 : 165
    KO 255 pplive112
  4. 544 일본인 월드컵 경기장 청소 , 전세계가 절찬 7
    조회수 : 181
    KO 255 bugati839
  5. 545 멈출 수 없어
    조회수 : 211
    KO 14 Member_63723
  6. 546 한국인이 일본인에 쓰레기를 치우는 것에 발작하는 것은 3
    2 조회수 : 208
    JA 255 ZENITH
  7. 547 여자를 때리는 이유 3
    1 조회수 : 198
    JA 255 ZENITH
  8. 548 한국 이외에 한국을 응원하는 나라는 아무도 없는 3
    1 조회수 : 175
    JA 255 ZENITH
  9. 549 네덜란드 일본 무승부 있을수 없다 7
    조회수 : 212
    KO 255 cris1717
  10. 550 DAY BY DAY 1
    조회수 : 204
    KO 189 CheEese
  11. 551 한국을 응원하는 나라는 있다 의 것인지? 3
    조회수 : 298
    JA 255 terara
  12. 552 일본 네덜란드戰 무승부 부탁 뇌물살포 5
    조회수 : 217
    KO 255 cris1717
  13. 553 나는 신데렐라
    조회수 : 231
    KO 5 Member_63723
  14. 554 2025년에 본 추천 애니메이션등 4
    조회수 : 263
    JA 255 nyankosensei
  15. 555 독일 지는 것 같다 3
    조회수 : 220
    JA 255 sunchan
  16. 556 결국 간장맛으로 귀결 1
    조회수 : 214
    KO 226 nimai
  17. 557 애는 일본에서 뭐해
    조회수 : 185
    KO 38 Member_63722
  18. 558 세상에서 가장 무해한 브이로그
    조회수 : 246
    KO 221 nimai
  19. 559 아 맛있다
    조회수 : 204
    KO 216 nimai
  20. 560 멕시코인의 친일도가 세계에서 화제 3
    조회수 : 327
    JA 255 JAPAV57