본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

무라카미 하루키가 만년필을 버리고 iMac을 쓴다는 것은

조회수 : 1,114
KO 255 moon35 2,811,753

결국, 다른 사람과 똑같은 인간이라는 것이다.

기계는 기계일 뿐이다.

진정한 작가라면 만년필을 쓸 것이다.

번역문보기

村上春樹が万年筆を捨てて iMacを使うということは

結局, 他人とまったく同じな人間というのだ.

機械は機械であるだけだ.

真正な作家なら万年筆を使うでしょう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 172301 jap6cmwarotaZ의 일본의 메달 획득의 기분에 폭소했습니다! 3
    조회수 : 856
    JA 255 ドンガバ
  2. 172302 일본인이 궁리한 서양 백인이 되는 방법: 역사적, 사회적 배경과 현실적인 어려움 2
    조회수 : 793
    KO 255 propertyOfJapan
  3. 172303 오늘, JUDO 일본인을 때리겠다!
    조회수 : 866
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 172304 일본인은 항상 겸손해야 한다. 2
    조회수 : 1,038
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. 172305 통트포즈 다르지 말아라···
    조회수 : 951
    JA 255 uenomuxo
  6. 172306 이토시마의 개수대 소면 3
    조회수 : 1,001
    JA 255 JAPAV57
  7. 172307 수미 테리는 태영호의 북한 가족들 초호화 생활을 모릅니다.
    조회수 : 976
    KO 255 뿌러진작대기
  8. 172308 일본 핀치!정책 금리 0.25 인상! 3
    조회수 : 1,065
    JA 255 uenomuxo
  9. 172309 ●나의 가계는 에도시대부터 농가 외곬입니다 1
    3 조회수 : 1,350
    JA 255 windows7
  10. 172310 국적을 (들)물으면 일본인이라고 말하세요!Why? 1
    조회수 : 1,092
    JA 255 ドンガバ
  11. 172311 Uribou3 형님 신작 제조
    조회수 : 853
    KO 255 Member_62728
  12. 172312 ●모순된 상표 붙여
    3 조회수 : 1,178
    JA 255 windows7
  13. 172313 Uxbridge 형님 5
    조회수 : 849
    KO 255 Member_62728
  14. 172314 더위를 식히는 사진 5
    조회수 : 685
    KO 255 Member_62728
  15. 172315 위태로운 동북아 상황 8
    조회수 : 993
    KO 255 amateras16
  16. 172316 일본인에 배어드는 무사의 소행 1
    조회수 : 1,099
    JA 255 Rambow
  17. 172317 일본인아 박격포 쏴라
    조회수 : 881
    KO 255 Member_62728
  18. 172318 이 전차의 정체를 알아내라. 1
    조회수 : 946
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. 172319 머리 이상한 w　한국인이야 w 6
    조회수 : 957
    JA 255 uxbridge
  20. 172320 ●◆해도 좋은 일과 나쁜 일
    3 조회수 : 1,036
    JA 255 windows7