본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 기술에 놀란 폴란드

조회수 : 742
KO 255 theStray 2,811,753

폴란드 인


처음에 한국에 제품을 산다고 했을때 매우 실망스러웠다

미국이나 독일 심지어 일본 제품을 사야 한다고 생각했다.


하지만 한국 제품을 써보고 깜짝 놀랐다.

한국에 제품이 그들을 뛰어넘고 있었다.


일본은 60년이 넘는 고속철도 기술을 가지고 있는 나라다

당연히 일본 제품이 뛰어날 거라 생각했다


하지만 이제는 아니다.

적극적으로 모든 분야에서 한국제품을 제고해야 한다.



번역문보기

韓国技術に驚いたポーランド

ポーランドイン


初めに韓国に製品を買うと言った時非常に失望だった

アメリカやドイツ甚だしくは日本製品を買わなければならないと思った.


しかし韓国製品を使って見てびっくりした.

韓国に製品が彼らを飛び越えていた.


日本は 60年が過ぎる高速鉄道技術を持っている国だ

当然日本製品がすぐれると思った


しかし今ではない.

積極的にすべての分野で韓国製品を向上しなければならない.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 171901 이제(벌써) 계절은 가을. . .
    조회수 : 840
    JA 255 adslgd
  2. 171902 한국, 말라리아가 있어도 선진국입니까? 4
    조회수 : 948
    JA 255 夢夢夢
  3. 171903 일본인이 Aigo 통곡에 대해서 비판하는 이유 1
    조회수 : 845
    KO 255 propertyOfJapan
  4. 171904 일본인이 눈물을 싫어하는 이유가?
    조회수 : 881
    KO 255 theStray
  5. 171905 일본의 메달을 전부 빼앗아 버리고 싶다. 4
    조회수 : 969
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 171906 나는 배가 간지럽다
    조회수 : 830
    KO 255 theStray
  7. 171907 드 뻔뻔스러워 7
    조회수 : 980
    JA 255 bluebluebluu
  8. 171908 지금의 표주박이지요 w 2
    2 조회수 : 989
    JA 255 kaminumaomiko2
  9. 171909 유도의 아베, 악플에 전부 고소하는 w
    조회수 : 773
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 171910 북한군 장교 탈북 한국에서 주택 당첨 감격 1
    조회수 : 643
    KO 255 cris1717
  11. 171911 tokyo hot. 일본대공습w 2
    조회수 : 748
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 171912 역시 한국 중국 북한은 남매다 1
    조회수 : 718
    JA 255 JAPAV57
  13. 171913 오징어게임 시즌2 1
    조회수 : 954
    KO 255 bibimbap
  14. 171914 여름이라 세균이 발생했을 가능성이 높은
    조회수 : 774
    KO 255 theStray
  15. 171915 35년 빌라 물도 괜찮은데
    조회수 : 647
    KO 255 theStray
  16. 171916 한국에서 절대 태어나지 않는 올림픽 대표 1
    조회수 : 955
    JA 255 JAPAV57
  17. 171917 물이 제일 안전하지
    조회수 : 746
    KO 255 theStray
  18. 171918 인생에 무기력함을 느낄때.. 2
    1 조회수 : 590
    KO 255 hess
  19. 171919 일본으로 스시 먹으러 가는 군인 2
    1 조회수 : 924
    KO 255 Member_62728
  20. 171920 소금 많이 뿌린 豆麵 2
    조회수 : 785
    KO 255 amateras16