김정일 총서기에게 중병설, 북한의 체제 둘러싼 시나리오
【싱가폴 13일 로이터】 한국의 연합 통신 TV뉴스(YTN)는 13일, 중국 및 한국의 정보 기관 관계자로부터의 정보로서 북한의 김정일 총서기는 취장 암을 병을 앓고 있어 생명과 관계되는 가능성이 있다고 알렸다.
현재 67세의 김총서기는 전년 8월에 뇌졸중으로 쓰러졌다고 보여지고 있어 후계에게 삼남 금 세이운씨를 선택한 것을 나타내 보이는 움직임이 보이는 가운데, 체제 이행에 수반하는 혼란의 발생등을 의심하는 견해도 나와 있다.
이하는, 북한의 향후의 전개로서 상정되는 시나리오.
＜원활한 체제 이행＞
김총서기가 비교적 건강한 상태를 유지해, 길게 살아남는 만큼, 삼남 세이운씨에게의 권력 이행이 부드럽게 행해지는 가능성이 높아진다.세이운씨가 15년이나 20년의 세월을 권력 굳은 약속에 소비할 수 있으면, 독재국가 체제를 존속시키는 공산도 커진다.
또 세이운씨는, 김총서기의 의제인 장성택씨를 후원자에게 가진다고 여겨지고 있다.김총서기는 4월, 장씨를 국방 위원으로 승진시키고 있어 많은 어널리스트는 이것에 대해서, 장씨를 정권 제조자에게 앉혀 권력 이양 체제를 구축 하는 것이 목적이라고 분석하고 있다.
이 시나리오하에서는, 금융시장은 북한의 동향을 주시하지만, 네가티브에도 적극적이게도 큰 반응은 나타내 보이지 않을 전망.각국 정부는 세이운씨의 의향이 명확하게 되는 것을 지켜보려고 해, 북한의 대외 정책에도 거의 변경은 없을 전망.
＜체제 이행이 혼란했을 경우＞
김총서기가 조기에 사망하거나 총서기의 직무를 완수할 수 없는 상황에 빠졌을 경우, 체제 이행이 복잡화 하는 가능성이 있다.이 시나리오가 현실이 되면, 세이운씨가 총서기를 계승할 준비가 갖추어질 때까지, 북한에서는 장씨와 함께 세이운씨를 중심으로 한 집단지도 체제가 전개될 전망.
세이운씨의 젊음과 경험 부족에 더해 북한의 사람들은 거의 세이운씨의 존재를 모르는 것으로부터, 세이운씨가 조기에 권력을 계승하는 가능성은 낮다.그 때문에 북한 간부가 권력 체제의 이행을 지휘한다고 하는 책무를 담당해, 체제의 존속이 유일한 공통 목적이 된다.
김총서기가 돌연사망 했을 경우, 북 아시아의 금융시장은 하락해, 각국 정부는 후계자의 동향을 주시할 전망.그 경우, 북한은 국내의 지지를 확립하기 위해(때문에), 대외적으로는 강경 자세를 강하게 하는 가능성이 있다.
＜군부의 권력 장악＞
김총서기가 돌연사망 했을 경우, 군부가 쿠데타를 일으키는 가능성도 있다.북한에 의한 최근의 핵실험이나 미사일 발사, 전쟁을 일으킨다라는 경고는 모두, 군부가 다대한 발언력을 가지고 있는 것을 나타내고 있다.
뉴욕에 본부를 구있는 외교 문제 평의회(CFR)는 1월, 「북한의 갑작스러운 상황 변화에 대비한다」라고 제목을 붙인 리포트로, 「확인되어 있지 않기는 하지만, 과거에는 암살 미수 사건이나 군의 숙청 강화가 있었다고 여겨지는 보도가 있다.또, 말할 필요도 없이 김총서기가 국내 각지를 방문할 때에 자신의 시큐러티 확보에 부심 하고 있는 점을 근거로 하면, 군주도의 쿠데타가 일어나도 이상하지는 않다」라는 견해를 나타내고 있다.
군부가 최근의 동국의 강경 자세를 지지하고 있다고 보여지고 있어 쿠데타가 실제로 일어나면, 금융시장에 있어서는 약재료가 되는 공산이 있다.
＜국가 붕괴＞
경제의 붕괴 혹은 권력 위기가 장기화했을 경우, 북한의 국가 붕괴를 일으킬 우려가 있다.현실에 붕괴하면 국경 가까이의 수백만명의 북한의 사람들이, 한국이나 중국으로 흘러드는 가능성이 있다.그렇게 되면,한국에 있어서는 경제에 다대한 타격을 받는 것과 동시에, 사회적인 몹시 동을 일으키는 공산이 있다.
이 시나리오는 가능성이 낮다는 견해가 어널리스트의 사이에서도 여럿이지만, CFR는 리포트로, 북한 경제는 1990년대의 마이너스 성장으로부터 한번도 회복하고 있지 않고, 항상 식료 부족 문제에 괴롭혀지고 있어 국가로서는 취약이라고 지적.
게다가로 과거에는 안정적임도 나타내 보였지만, 국가 존속이 의심되어지는 상황까지 동국을 둘러싸는 압력이 높아질 우려도 있다고 했다.
한국의 추계에 의하면, 북한을 흡수하려면 1조달러 혹은 그 이상의 코스트를 필요로 한다.
북한이 붕괴했을 경우, 흡수 합병에 관련되는 혼란이나 코스트의 크기에 가세해 특별히 남은 군부의 동향이나 핵프로그램의 관리 체제에 대해 불투명감이 높아지면, 한국 금융시장은 급락하는 가능성이 있다.
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-10014520090713
【로이터】북한의 체제 둘러싼 시나리오
조회수 : 259
JA
255
peacebridge
2,662,438 / 2,811,753
원문보기
【ロイター】北朝鮮の体制めぐるシナリオ
金正日総書記に重病説、北朝鮮の体制めぐるシナリオ
【シンガポール １３日 ロイター】 韓国の聯合通信ＴＶニュース（ＹＴＮ）は１３日、中国および韓国の情報機関関係者からの情報として、北朝鮮の金正日総書記はすい臓がんを患っており、生命にかかわる可能¥性があると報じた。
現在６７歳の金総書記は前年８月に脳卒中で倒れたとみられており、後継に三男の金正雲氏を選んだことを示す動きがみられるなか、体制移行に伴う混乱の発生などを危ぶむ見方も出ている。
以下は、北朝鮮の今後の展開として想定されるシナリオ。
＜円滑な体制移行＞
金総書記が比較的健康な状態を保ち、長く生き延びるほど、三男の正雲氏への権力移行がスムーズに行われる可能¥性が高まる。正雲氏が１５年や２０年の年月を権力固めに費やすことができれば、独裁国家体制を存続させる公算も大きくなる。
また正雲氏は、金総書記の義弟である張成沢氏を後ろ盾に持つとされている。金総書記は４月、張氏を国防委員に昇進させており、多くのアナリストはこれについて、張氏をキングメーカーに据え、権力移譲体制を構¥築することが狙いだと分析している。
このシナリオ下では、金融市場は北朝鮮の動向を注視するが、ネガティブにもポジティブにも大きな反応は示さない見通し。各国政府は正雲氏の意向が明確になるのを見守ろうとし、北朝鮮の対外政策にもほとんど変更はない見通し。
＜体制移行が混乱した場合＞
金総書記が早期に死亡したり、総書記の職務を全うできない状況に陥った場合、体制移行が複雑化する可能¥性がある。このシナリオが現実となれば、正雲氏が総書記を継承する準備が整うまで、北朝鮮では張氏とともに正雲氏を中心とした集団指導体制が展開される見通し。
正雲氏の若さと経験不足に加え、北朝鮮の人々はほとんど正雲氏の存在を知らないことから、正雲氏が早期に権力を継承する可能¥性は低い。そのため北朝鮮幹部が権力体制の移行を指揮するという責務を担い、体制の存続が唯一の共通目的となる。
金総書記が突然死亡した場合、北アジアの金融市場は下落し、各国政府は後継者の動向を注視する見通し。その場合、北朝鮮は国内の支持を確立するため、対外的には強硬姿勢を強める可能¥性がある。
＜軍部の権力掌握＞
金総書記が突然死亡した場合、軍部がクーデターを起こす可能¥性もある。北朝鮮による最近の核実験やミサイル発射、戦争を引き起こすとの警告はすべて、軍部が多大な発言力を有していることを示している。
ニューヨークに本部を構¥える外交問題評議会（ＣＦＲ）は１月、「北朝鮮の急な状況変化に備える」と題したリポートで、「確認されていないものの、過去には暗殺未遂事件や軍の粛清強化があったとされる報道がある。また、言うまでもなく金総書記が国内各地を訪問する際に自身のセキュリティー確保に腐心している点を踏まえれば、軍主導のクーデターが起こってもおかしくはない」との見方を示している。
軍部が最近の同国の強硬姿勢を後押ししているとみられており、クーデターが実際に起これば、金融市場にとっては弱材料となる公算がある。
＜国家崩壊＞
経済の崩壊もしくは権力危機が長期化した場合、北朝鮮の国家崩壊を引き起こす恐れがある。現実に崩壊すれば国境近くの数百万人の北朝鮮の人々が、韓国や中国へと流れ込む可能¥性がある。そうなれば、韓国にとっては経済に多大な打撃を受けるとともに、社会的な大変動を引き起こす公算がある。
このシナリオは可能¥性が低いとの見方がアナリストの間でも大勢だが、ＣＦＲはリポートで、北朝鮮経済は１９９０年代のマイナス成長から一度も回復しておらず、常に食料不足問題にさいなまれており、国家としてはぜい弱だと指摘。
その上で過去には底堅さも示したが、国家存続が危ぶまれる状況まで同国を取り巻く圧力が高まる恐れもあるとした。
韓国の推計によると、北朝鮮を吸収するには１兆ドルもしくはそれ以上のコストを要する。
北朝鮮が崩壊した場合、吸収合併にまつわる混乱やコストの大きさに加え、特に残った軍部の動向や核プログラムの管理体制について不透明感が高まれば、韓国金融市場は急落する可能¥性がある。
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-10014520090713
【シンガポール １３日 ロイター】 韓国の聯合通信ＴＶニュース（ＹＴＮ）は１３日、中国および韓国の情報機関関係者からの情報として、北朝鮮の金正日総書記はすい臓がんを患っており、生命にかかわる可能¥性があると報じた。
現在６７歳の金総書記は前年８月に脳卒中で倒れたとみられており、後継に三男の金正雲氏を選んだことを示す動きがみられるなか、体制移行に伴う混乱の発生などを危ぶむ見方も出ている。
以下は、北朝鮮の今後の展開として想定されるシナリオ。
＜円滑な体制移行＞
金総書記が比較的健康な状態を保ち、長く生き延びるほど、三男の正雲氏への権力移行がスムーズに行われる可能¥性が高まる。正雲氏が１５年や２０年の年月を権力固めに費やすことができれば、独裁国家体制を存続させる公算も大きくなる。
また正雲氏は、金総書記の義弟である張成沢氏を後ろ盾に持つとされている。金総書記は４月、張氏を国防委員に昇進させており、多くのアナリストはこれについて、張氏をキングメーカーに据え、権力移譲体制を構¥築することが狙いだと分析している。
このシナリオ下では、金融市場は北朝鮮の動向を注視するが、ネガティブにもポジティブにも大きな反応は示さない見通し。各国政府は正雲氏の意向が明確になるのを見守ろうとし、北朝鮮の対外政策にもほとんど変更はない見通し。
＜体制移行が混乱した場合＞
金総書記が早期に死亡したり、総書記の職務を全うできない状況に陥った場合、体制移行が複雑化する可能¥性がある。このシナリオが現実となれば、正雲氏が総書記を継承する準備が整うまで、北朝鮮では張氏とともに正雲氏を中心とした集団指導体制が展開される見通し。
正雲氏の若さと経験不足に加え、北朝鮮の人々はほとんど正雲氏の存在を知らないことから、正雲氏が早期に権力を継承する可能¥性は低い。そのため北朝鮮幹部が権力体制の移行を指揮するという責務を担い、体制の存続が唯一の共通目的となる。
金総書記が突然死亡した場合、北アジアの金融市場は下落し、各国政府は後継者の動向を注視する見通し。その場合、北朝鮮は国内の支持を確立するため、対外的には強硬姿勢を強める可能¥性がある。
＜軍部の権力掌握＞
金総書記が突然死亡した場合、軍部がクーデターを起こす可能¥性もある。北朝鮮による最近の核実験やミサイル発射、戦争を引き起こすとの警告はすべて、軍部が多大な発言力を有していることを示している。
ニューヨークに本部を構¥える外交問題評議会（ＣＦＲ）は１月、「北朝鮮の急な状況変化に備える」と題したリポートで、「確認されていないものの、過去には暗殺未遂事件や軍の粛清強化があったとされる報道がある。また、言うまでもなく金総書記が国内各地を訪問する際に自身のセキュリティー確保に腐心している点を踏まえれば、軍主導のクーデターが起こってもおかしくはない」との見方を示している。
軍部が最近の同国の強硬姿勢を後押ししているとみられており、クーデターが実際に起これば、金融市場にとっては弱材料となる公算がある。
＜国家崩壊＞
経済の崩壊もしくは権力危機が長期化した場合、北朝鮮の国家崩壊を引き起こす恐れがある。現実に崩壊すれば国境近くの数百万人の北朝鮮の人々が、韓国や中国へと流れ込む可能¥性がある。そうなれば、韓国にとっては経済に多大な打撃を受けるとともに、社会的な大変動を引き起こす公算がある。
このシナリオは可能¥性が低いとの見方がアナリストの間でも大勢だが、ＣＦＲはリポートで、北朝鮮経済は１９９０年代のマイナス成長から一度も回復しておらず、常に食料不足問題にさいなまれており、国家としてはぜい弱だと指摘。
その上で過去には底堅さも示したが、国家存続が危ぶまれる状況まで同国を取り巻く圧力が高まる恐れもあるとした。
韓国の推計によると、北朝鮮を吸収するには１兆ドルもしくはそれ以上のコストを要する。
北朝鮮が崩壊した場合、吸収合併にまつわる混乱やコストの大きさに加え、特に残った軍部の動向や核プログラムの管理体制について不透明感が高まれば、韓国金融市場は急落する可能¥性がある。
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-10014520090713
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )