본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄 마트, 생수 부족?

조회수 : 806
KO 255 theStray 2,811,753

도쿄의 마트에서도 이러한 현상이 일어나고 있다.

마트 여러 곳을 돌아도 생수를 사지 못한 사람도 있었다.


한 네티즌은 “슈퍼를 돌아다녔지만 다들 너무 많이 사재기해서 물이 품절 상태”라고 말했다




번역문보기

東京マート, 生水不足?

東京のマートでもこのような現象が起きている.

マート多くの所を回っても生水を買うことができなかった人もいた.


あるネチズンは “スーパーを歩き回ったがみんなあまりにも多く買い留めをして水が品切れ状態”と言った




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811441 uri 가질 수 있는 와 8
    조회수 : 834
    JA 255 Member_50274
  2. 2811442 테스트 2
    조회수 : 722
    JA 0 natumikan3
  3. 2811443 (′·-·`)＜처음 뵙겠습니다.테스트 7
    조회수 : 866
    JA 0 gokkr
  4. 2811444 엔코리로부터 왔던 w 6
    조회수 : 837
    JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜
  5. 2811445 자주(잘)도 악하지도 Naver가 기준이다
    조회수 : 641
    JA 0 inunabeya
  6. 2811446 enjoy 시사판으로부터의 방랑자입니다 2
    조회수 : 3,069
    JA 0 alma_de_fuego
  7. 2811447 ｜ω·) 와　 10
    조회수 : 874
    JA 0 natumikan3
  8. 2811448 여러분은 GOKOREA에는 가지 않습니까？ 1
    조회수 : 852
    JA 30 busutosu
  9. 2811449 안녕하세요. enjoy에서 이사왔습니다.
    조회수 : 628
    KO 255 Member_59124
  10. 2811450 안녕하세요. enjoy에서 이사왔습니다.
    조회수 : 762
    KO 255 Member_59124
  11. 2811451 이민 기념 파피코＆테스트
    조회수 : 710
    JA 0 coffee2
  12. 2811452 【이사】기념 투고
    조회수 : 742
    JA 255 123buro
  13. 2811453 ( "Θ")ψ 휴대 대응 테스트 12
    조회수 : 921
    JA 0 ponpon555
  14. 2811454 USD/KRW 1316.5w 3
    조회수 : 695
    JA 0 lov_vol
  15. 2811455 여기가 오늘부터 나의 주처입니다. 1
    조회수 : 941
    JA 20 piyohiko
  16. 2811456 노우 넥타이, 일본과 한국 1
    조회수 : 813
    JA 0 soyokazemarch
  17. 2811457 카토·야마자키씨가 신당 시야, 다음 달에라도 새롭게 스터디 그룹
    조회수 : 4,535
    JA 0 Member_52245
  18. 2811458 ( ‘Θ‘)ψ중국, 첫 항공 모함 건조에 내년 착수, 15년까지 중형 2척 6
    조회수 : 2,476
    JA 0 ponpon555
  19. 2811459 외무성, 발행 부수가 너무 적습니다！ 6
    조회수 : 958
    JA 0 soyokazemarch
  20. 2811460 무료 등록에서도, 보수 발생의 찬스！
    조회수 : 1,285
    JA 0 megumama