본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄 마트, 생수 부족?

조회수 : 805
KO 255 theStray 2,811,753

도쿄의 마트에서도 이러한 현상이 일어나고 있다.

마트 여러 곳을 돌아도 생수를 사지 못한 사람도 있었다.


한 네티즌은 “슈퍼를 돌아다녔지만 다들 너무 많이 사재기해서 물이 품절 상태”라고 말했다




번역문보기

東京マート, 生水不足?

東京のマートでもこのような現象が起きている.

マート多くの所を回っても生水を買うことができなかった人もいた.


あるネチズンは “スーパーを歩き回ったがみんなあまりにも多く買い留めをして水が品切れ状態”と言った




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 170081 일본인이 가장 가고 싶은 여행지 19
    조회수 : 896
    KO 255 bibimbap
  2. 170082 겨우, 시원해졌다. . . 6
    조회수 : 842
    JA 255 adslgd
  3. 170083 지진이 발생하면 나의 저택에 초대하는 1
    조회수 : 968
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 170084 여자 100 m장해주로 일본이 실질 금메달 획득
    조회수 : 959
    JA 255 merutodaun
  5. 170085 후와 종료의 소식 7
    조회수 : 989
    JA 255 sunchan
  6. 170086 일본은 한국 도움이 필요하면 요청해라 2
    조회수 : 958
    JA 255 japjapjapjaps
  7. 170087 일본 난민은 총으로 쏘아 죽여야한다.
    조회수 : 1,413
    KO 255 sasimi19
  8. 170088 일본인의 정신이 올바르지 않는건 1
    조회수 : 769
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 170089 조선인은 정말로 정 없는 민족이다... 5
    1 조회수 : 829
    JA 255 あまちょん
  10. 170090 일본 천벌 시간이 가까운..
    조회수 : 679
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 170091 일본이 지진으로 구걸하면 조건이 있는 1
    조회수 : 742
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 170092 willkinson 스레에 모여드는 ID
    조회수 : 654
    JA 255 kaminumaomiko2
  13. 170093 북한 김정은 다이어트 하면 www 1
    조회수 : 712
    KO 255 Member_62728
  14. 170094 일본에 대지진이 발생하면 한국이 돕는
    조회수 : 821
    JA 255 japjapjapjaps
  15. 170095 chuchu 형님 2
    조회수 : 549
    KO 255 Member_62728
  16. 170096 8월 9일은 버섯불고기 먹는날 8
    조회수 : 792
    KO 255 copysaru07
  17. 170097 ヤンバン3 형님 2
    조회수 : 627
    KO 255 Member_62728
  18. 170098 일본인아 어떤가? 4
    조회수 : 754
    KO 255 Member_62728
  19. 170099 히로시마 원폭 기념 축하 4
    조회수 : 712
    JA 255 あかさたなはまやら
  20. 170100 한국 우리지날 전투기 KF-21 VS 프란스라파르 3
    조회수 : 836
    JA 255 ヤンバン3