본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에 고속 전철 기술

조회수 : 988
KO 255 theStray 2,811,753

프랑스


우리는 한국에 기술을 줬다.

당연히 한국은 우리를 따라올수 없다고 생각했다.


하지만 우리에 생각은 틀렸다. 한국은 우리에 것을 모방하여 더 발전시켰다.

현재 우리는 정체되어 있고 한국은 계속 발전하여 역전이 되어 버렸다


한국에게 졌다. 어떻게 그럴수 있냐고 자책하지 말고

스승이었다는 자존심을 버리고 이제 한국에게 배워야 한다.


번역문보기

韓国に高速電車技術

フランス


私たちは韓国に技術を与えた.

当然韓国は私たちを付いて来ることができないと思った.


しかし私たちに考えは違った. 韓国は私たちにのを模倣してもっと発展させた.

現在私たちは停滞されていて韓国はずっと発展して逆転になってしまった


韓国に負けた. どんなにそんなことができるかと自分を責めずに

師匠だったという自尊心を捨ててこれから韓国に学ばなければならない.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 167261 일본이 또 왜곡 wwwwwwwwwwwwwwwwww 8
    조회수 : 1,160
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 167262 그 한국의 컬트
    조회수 : 1,391
    JA 255 adslgd
  3. 167263 미국 물가 무섭다 도시락 1人 8000yen넘어간다 3
    조회수 : 1,213
    KO 255 cris1717
  4. 167264 일제의 한국어 말살(강의)
    조회수 : 1,229
    JA 255 kikani
  5. 167265 너는 이미 죽어 있는 2
    조회수 : 1,016
    JA 255 sunchan
  6. 167266 옆신이치씨에게 (들)물어 보았던 「스파이입니까?」
    조회수 : 1,658
    JA 255 ヤンバン3
  7. 167267 한국도 이제 고급차 만드는구나 3
    조회수 : 1,146
    KO 255 theStray
  8. 167268 한국 바퀴벌레 이 병신새끼들은 무엇인가 크게 착각하는
    조회수 : 1,335
    JA 255 PrideOfChina
  9. 167269 한국인의 정식명칭=열등종 한국 노예원숭이, 컴플렉스의 이유
    조회수 : 1,368
    JA 255 PrideOfChina
  10. 167270 무희 / Vaundy 5
    조회수 : 920
    KO 0 ChongYong
  11. 167271 조금 그리워지는
    조회수 : 968
    JA 255 PrideOfChina
  12. 167272 한국도 자동문 만들었구나
    조회수 : 1,293
    KO 255 theStray
  13. 167273 miwa　「짝사랑」 2
    1 조회수 : 887
    KO 0 ChongYong
  14. 167274 100volt는 이탈리아를 무시하는가?
    조회수 : 980
    KO 255 theStray
  15. 167275 노무현은 한국보다 일본에서 인기가 높은 5
    조회수 : 1,363
    JA 255 PrideOfChina
  16. 167276 군인이 생존방법 바닷물 담수로 바꾸는 방법
    조회수 : 946
    KO 255 cris1717
  17. 167277 일본인은 동남아인을 무시하는가? 3
    조회수 : 1,017
    KO 255 theStray
  18. 167278 일본인은 스페인을 무시하는가? 1
    조회수 : 998
    KO 255 theStray
  19. 167279 일본은 영구적 사과와 반성이 필요한. 4
    조회수 : 1,041
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 167280 Computertop23군에게 2
    조회수 : 963
    JA 255 paly2