한국 「반일 영웅상」이 손에 넣고 있는 것은 「일본도」라고 판명, 「철거하라」라고 큰소란 「이것은 항복의 포즈」의 지적도, 웃기지 않는 한국 「시대 고증」의 엉터리임
한국에서 「항일」의 상징으로서 영웅시 되는 이씨 조선의 장군, 이순신(이·슨신)(154598년)의 동상이 일본도를 가지고 있으면 한국내에서 클레임이 다해 철거나 개수의 소리가 높아지는 소란이 되고 있다.이순신은 토요토미 히데요시가 조선에 출병한 문녹·게이쵸의 역 (159298년)으로 조선수군을 인솔해 싸운 것으로 알려져 서울의 번화가나 국회 의사당을 시작해 각지에 동상이 선다.그 모두가 일본도뿐만 아니라, 중국의 투구와 갑옷을 몸에 지니고 있다고 하여 문제시되고 있다.「반일」이 불어 거칠어지는 한국에서 민족 영웅이 일본제의 무기를 몸에 지니고 있어 확실히 모습이 붙지 않을 것이지만, 소동의 근저에 있는 것은 한국의 시대 고증이나 만들기의 적당함이라고도 할 수 있을 것 같다.
(오카다 토시히코)
「일본을 격파!」(은)는 거짓말 정전을 무시해, 안고지는 일사
이순신은 문녹·게이쵸의 역으로 조선수군을 인솔해 일본 상대에게 「23전 23승」의 전과를 준 영웅으로 여겨져 도요토미군의 해상 보급로를 끊어 괴롭힌 공적이 전하고 있다.
단지, 이러한 전과는 과장된 것으로, 남겨진 자료에 의하면, 이순신은 게릴라적으로 기습해 일본의 수송선을 몇개인가 가라앉혔지만, 일본측이 고쳐 세운 다음은 철퇴 계속.최후는, 명군과 정전 합의해 돌아오는 도요토미군에 대해, 정전을 무시해 공격을 밖에 자리수 끝에 안고지는 일을 당해 사망했다고 여겨진다.
그러나, 메이지 유신 후에 조선이 일본의 통치하에 놓여지는 과정에서 연구자에 의해 재평가되어 일본을 격퇴한 영웅으로서 그 후, 한국내에서 많은 동상을 세울 수 있었다.그런데 , 그 디자인이 최근, 문제시되고 있다.
동상은 모두 세운 칼을 가져, 무릎까지 닿는 긴 요로이(요로이)를 입어 서있다.이 칼이, 조선 전통의 것보다 길고, 「일본도가 아닌 것인가」라는 비판이 분출.한층 더 요로이도 중국의 장신구같고, 「칼은 일본도, 요로이는 중국풍」이라고 말해지게 되었다.
국회 의사당의 상도 「문제 있어」
한국 SBS 뉴스나 조선일보 등은 작년 5월, 국회 의사당의 본회의장앞에 설치되어 있는 이순신상에 대해서, 「국회 사무국의 자문기관이 검과 요로이에 도착하고, 각각 일본과 중국의 것이라고 하는 평가를 내렸다」라고 알렸다.조선의 칼에 비해, 상의 칼은 너무 긴 등의 점을 이유로 들 수 있었다.
나라의 영웅이 일본과 중국제의 무기로 무장하고 있고는 모습이 붙지 않는다.특히 「친일」은 인정하기 어려운 나라의 특질인 만큼 「문제 있어」라고 하는 여론이 비등.한국의 미디어 「News1」에 의하면, 작년 여름에 마침내 철거가 정해졌지만, 새로운 상이 생길 때까지는 그대로 놓여지게 되었다.
한국의 이순신상이 앞서인 서울·광화문 광장의 동상에도 비판의 비난의 화살은 향할 수 있었다.한국에서 약탈 문화재 반환 운동에 종사하는 헴 승려가 「칼집을(오른팔의) 오른손으로 잡고 있다.이것은 항복의 포즈」 「가지고 있는 것은 조선검이 아니고, 일본도」 「붙이고 있는 것은 중국 요로이」 등 5개의 문제점을 지적.서울 시의회의 문·산모 의원(민주당)도 「상은 일본도를 가져, 중국식의 요로이를 몸에 익히고 있는 가짜.철저한 고증으로 새로운 동상을 만들어야 한다」라고 주장했다.
상은 1968년의 제작으로, 높이가 약 6·5미터.대좌를 포함하면 18·5미터가 되는 당당한 것이지만, 실은 사정 다해였다.폐선의 엔진이나 쓰레기철등을 원료에 만들어져 청동의 분위기를 내기 위해 페인트로 청록에 도장되고 있었던 것이 판명되었던 것이다.이 때문에 빨간 녹가 뜬 뒤 일부가 함몰하는 등 열화가 격렬해져, 2011년에 대대적인 수리를 실시했다.
그런데 , 이 수리 후부터 일본도 비판등이 나오기 시작했다.국내의 상은 이 광화문 광장의 상을 표본에 건립한 것이 많아, 같은 문제가 각지에서 일어나고 있다고 한다.
제작자에게 「친일」의혹
게다가 광화문 광장의 상을 제작한 조각가의 고·금경승(김·골슨) 씨에게 「친일」의혹이 부상한 것으로, 소동에 박차가 걸렸다.
조선일보등에 의하면, 금경승씨는 1934년, 도쿄 미술 학원(현도쿄 예술대) 조각과에 입학해, 조선 미술전람회에서 「특선」을 수상.41년에는 친일파의 단체 「국민 총력 조선 연맹」의 산하의 조선 미술가 협회에서 평의원등을 맡아 일본의 전쟁을 찬미 하는 「대동아 건설의 소리」라고 하는 작품을 발표했다고 한다.
덧붙여서 금경승씨는, 인천 자유 공원에 서는 한국 전쟁의 주인공, 막카서의 동상도 제작.이쪽은 2005년에 한국의 좌파친북 단체가 철거를 요구하는 운동을 일으켜, 미국의 전 고관으로부터 「배은망덕」등과 통렬한 비판을 받았다.
한국에서 상의 가치는
한국에서 권력이나 영웅의 상징으로서 건립되는 상을 둘러싸고, 과거에도 소동이 부상하고 있다.
북한과의 관계가 악화되는 중, 강하고 「반공」을 견지 해 한국의 주춧돌을 쌓아 올리는 한편으로, 수십만 외국민을 「북쪽의 협력자」라는 죄로 학살하는 등, 한국내에서도 훼예포폄(와서 편에 )이 격렬한 이승만(이·슨만) 초대 대통령의 동상이 2011년에 서울시내에 재건립 되어 화제에
건립은 51년만.초대 동상은 1956년에 남산 분수대 부근에 건립되었지만, 부정 선거에 화낸 국민의 데모(4·19 혁명)로 이가 사임, 미국에 망명했던 것에 따라, 60년에 철거되었다.한 번 철거된 동상이 부활한 드문 케이스다.
동상은 그 인물의 공적을 기려 후세에게 전하기 위한 것일 것이지만, 이렇게 해 보고 오면, 한국에서는 그 고증도 가치도 안이한 인상은 닦을 수 없다.타국에도 넓은나름으로 하고 있는 위안부상도, 고증으로부터 다시 하는 것이 좋은 것이 아닌가.
