본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

10호 태풍은 고맙다

조회수 : 1,036
KO 255 bibimbap 163,301 / 2,811,753




10호 태풍    shanshan이 일본으로 이동하면서


한반도 위쪽으로부터 차가운 공기를 끌어 당기며


한국 전역에 폭염주의보를  해제시킨


고마운 태풍이었던





번역문보기

10号台風はありがとう




10号台風 shanshanが日本に移動しながら


韓半島上側から冷たい空気を引き寄せて


韓国全域に猛暑注意報を解除させた


ありがたい台風だった





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

163,301 / 2,811,753

  1. 163301 현재 글 10호 태풍은 고맙다 2
    조회수 : 1,036
    KO 255 bibimbap
  2. 163302 멕시코인이 진짜 스시에 감동
    조회수 : 1,142
    JA 255 JAPAV57
  3. 163303 일본인이었던 일이 한국인 유일한 자랑 2
    조회수 : 1,200
    JA 255 ben2
  4. 163304 일제 통치하, 우리의 선조들은 일본국적
    조회수 : 1,163
    JA 255 Member_63044
  5. 163305 게시판에 향하지 않은 사람 2
    1 조회수 : 1,141
    JA 255 Rambow
  6. 163306 한국과 일본의 온도차 6
    조회수 : 1,148
    KO 255 bibimbap
  7. 163307 한국인만 필사적으로 전범국, 전범 기업이라고 하고 있지만 2
    조회수 : 1,071
    JA 255 夢夢夢
  8. 163308 병든 몸의 분별 분
    2 조회수 : 1,003
    JA 255 Member_63044
  9. 163309 일본인이 보는 것과 세계인이 보는 것 w 11
    3 조회수 : 1,258
    KO 255 MabikiSesame
  10. 163310 원자폭탄은 생체실험이었다. 2
    조회수 : 942
    KO 255 Prometheus
  11. 163311 이것은 우동이 아니고 칼국수 11
    조회수 : 1,237
    KO 255 cris1717
  12. 163312 IRAN 상류층은 종교에 구속받지 않는다 2
    조회수 : 886
    KO 255 cris1717
  13. 163313 한국인이 한류임종 선언 5
    조회수 : 1,236
    JA 255 ben2
  14. 163314 병의 분별법 2 1
    조회수 : 1,168
    JA 255 Member_63044
  15. 163315 731부대 전범 이시이 시로 10
    조회수 : 1,021
    KO 255 Prometheus
  16. 163316 지진예지는 할 수 없는 2
    조회수 : 945
    JA 255 sonhee123
  17. 163317 모형가게가 일본의 태풍 우려 베트남에 부모를 보낸 w 2
    조회수 : 1,137
    JA 255 ben2
  18. 163318 증거가 없는 desu! 11
    조회수 : 1,219
    KO 255 Prometheus
  19. 163319 후쿠시마 방류수 아무것도 문제 없게 끝나는 w 7
    조회수 : 1,206
    JA 255 あまちょん
  20. 163320 조선 매스컴은 진짜 바보같지 w 1
    조회수 : 1,405
    JA 255 greatjp22