본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제 35년간 한국이 풍성하고 발전했다면

조회수 : 1,157
KO 255 bibimbap 2,811,753




민족 전체가 누렸던, 농후한 집단 기억이 있어야 하는데


그런 것이 없다, 오히려 아픈 상처만 집단 무의식에 깊이 남은


한마디로 잃어버린 35년이었던


그러니까, 일본에는 미움밖에 없겠지






번역문보기

日製 35年間韓国がふんだんで発展したら




民族全体が享受した, 濃厚な集団記憶がなければならないのに


そうなのがない, むしろ痛い傷だけ集団無意識に深く残った


一言で忘れてしまった 35年だった


そうだから, 日本には憎しみしかないでしょう






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 160741 금년의 코시히카리의 품질은 나쁜, 산다면 다품종을 1
    조회수 : 1,268
    JA 255 ben2
  2. 160742 twice의 인기는 꽤 높은 8
    1 조회수 : 1,293
    JA 255 ef58
  3. 160743 사용해 돌리기얼음의 한국, 위생 붕괴 7
    조회수 : 1,228
    JA 255 ben2
  4. 160744 세계 최저의 넷 시큐러티의 한국, 중국이슬에 정보 누락 대책으로 한국과의 넷 접속 차단의 방향에
    조회수 : 1,228
    JA 255 ben2
  5. 160745 요시다HR키타˚+.□(≥▽≤) 노.+˚ 6
    조회수 : 1,094
    JA 255 sunchan
  6. 160746 토튼햄이 손훈민을 이번 시즌에 해고 w 3
    조회수 : 1,181
    JA 255 ben2
  7. 160747 또인가! 4
    조회수 : 1,013
    JA 255 sonhee123
  8. 160748 Curryparkuparku 방공 장비
    조회수 : 927
    KO 255 Member_62728
  9. 160749 재게：백인 여성 「한국은 지옥이었다」 6
    조회수 : 1,329
    JA 255 あまちょん
  10. 160750 일본에서 한류의 인기는 대단하네요 3
    조회수 : 1,125
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  11. 160751 북한 풍선 폭탄 대항 동영상 2
    조회수 : 1,069
    JA 255 通行猫
  12. 160752 나치스, 731보다 잔혹했던 한국 수용소 4
    조회수 : 1,231
    JA 255 あまちょん
  13. 160753 ef58 형님 4
    조회수 : 892
    KO 255 Member_62728
  14. 160754 추석이라고 하는 것은 시원한 축제 아니었는지? 4
    조회수 : 1,122
    JA 255 ef58
  15. 160755 악의축
    조회수 : 930
    KO 255 MaBaoGuo
  16. 160756 사용해 돌리기얼음으로 물고기를 차게 하는 한국 3
    조회수 : 1,242
    JA 255 bluebluebluu
  17. 160757 친한파 코리그3이라는 재일 코리안 인간
    8 조회수 : 1,228
    JA 255 ZENITH
  18. 160758 더 이상 복구할 돈 없다" 태풍, 지진 때문에 일본이 망가졌습니다 3
    조회수 : 1,322
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 160759 Curryparkuparku 에게 2 2
    조회수 : 998
    KO 255 Member_62728
  20. 160760 Curryparkuparku 에게 4
    조회수 : 1,066
    KO 255 Member_62728