본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제 35년간 한국이 풍성하고 발전했다면

조회수 : 1,157
KO 255 bibimbap 2,811,753




민족 전체가 누렸던, 농후한 집단 기억이 있어야 하는데


그런 것이 없다, 오히려 아픈 상처만 집단 무의식에 깊이 남은


한마디로 잃어버린 35년이었던


그러니까, 일본에는 미움밖에 없겠지






번역문보기

日製 35年間韓国がふんだんで発展したら




民族全体が享受した, 濃厚な集団記憶がなければならないのに


そうなのがない, むしろ痛い傷だけ集団無意識に深く残った


一言で忘れてしまった 35年だった


そうだから, 日本には憎しみしかないでしょう






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 160781 드디어 kpop은 망했다.
    조회수 : 1,364
    KO 255 KimoTee
  2. 160782 서울에 오면 놀라는 사실 3
    2 조회수 : 1,399
    JA 255 JAPAV57
  3. 160783 한국만이 일본에 짖궂음 1
    조회수 : 1,512
    JA 255 JAPAV57
  4. 160784 K-POP 음악제가 공석에서 텅텅
    조회수 : 1,302
    JA 255 ヤンバン3
  5. 160785 일본에서 도날드트럼프, 한국에서 카멜라해리스의 인기가 높은 이유는
    조회수 : 1,358
    JA 255 CyonDoreiZaru
  6. 160786 한국인=노예와 병신들 집합 단체
    조회수 : 1,213
    JA 255 CyonDoreiZaru
  7. 160787 세계의 좋은 노래를 찾아 (들)물은 감상
    조회수 : 1,301
    JA 44 nanakomo
  8. 160788 시너 들이마셔 배달하는 한국 3
    조회수 : 1,233
    JA 255 ben2
  9. 160789 네네 기저귀- 1
    조회수 : 1,069
    JA 255 dom1domko
  10. 160790 한국에서 팔리고 있는 고양이 푸딩은 일본 발상 1
    조회수 : 1,368
    JA 255 ben2
  11. 160791 한국에서 정형 실패한 타카시마자 1
    조회수 : 1,397
    JA 255 ben2
  12. 160792 하이브는 잘나가고 있다. 2
    조회수 : 1,288
    KO 255 copysaru07
  13. 160793 MINISO가 LA에 CHIIKAWA 스토어 1
    조회수 : 1,137
    JA 255 JAPAV57
  14. 160794 토요타 프리우스가 기네스 세계 신기록을 달성! 3
    1 조회수 : 1,371
    JA 255 ドンガバ
  15. 160795 일본에 항복한 현재의 한국인의 모습 2
    조회수 : 1,403
    JA 255 ben2
  16. 160796 오늘노래 1
    조회수 : 1,029
    JA 255 dom1domko
  17. 160797 역사적 사실 2
    1 조회수 : 1,091
    JA 255 kenford
  18. 160798 일본인이 일륜차를 타고 있는 무렵에 한국인은···
    조회수 : 1,321
    JA 255 ben2
  19. 160799 역시 J-POP는 대단해! 1
    조회수 : 1,127
    KO 27 Jiyoung
  20. 160800 오늘의 똥
    2 조회수 : 1,212
    JA 255 Shamshitdinov02