본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제 35년간 한국이 풍성하고 발전했다면

조회수 : 1,158
KO 255 bibimbap 2,811,753




민족 전체가 누렸던, 농후한 집단 기억이 있어야 하는데


그런 것이 없다, 오히려 아픈 상처만 집단 무의식에 깊이 남은


한마디로 잃어버린 35년이었던


그러니까, 일본에는 미움밖에 없겠지






번역문보기

日製 35年間韓国がふんだんで発展したら




民族全体が享受した, 濃厚な集団記憶がなければならないのに


そうなのがない, むしろ痛い傷だけ集団無意識に深く残った


一言で忘れてしまった 35年だった


そうだから, 日本には憎しみしかないでしょう






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 161101 사라리멘의 어쩐지∼ 2
    2 조회수 : 1,349
    JA 255 かすもち
  2. 161102 아시아의 벽 3
    조회수 : 1,093
    JA 255 ヤンバン3
  3. 161103 고베 유명한것 있어? 13
    조회수 : 1,045
    KO 255 Member_62728
  4. 161104 오만에 잔디가 한국보다 좋았다? 2
    조회수 : 1,028
    KO 255 theStray
  5. 161105 만들어 팔고 있는 녀석으로부터 「스스로 유저를 Dis」스타일　(매우 초원 2
    조회수 : 1,108
    JA 255 aooyaji588
  6. 161106 전매 야로 일하는 스가타씨가 핀치! 3
    조회수 : 1,232
    JA 255 uenomuxo
  7. 161107 Terara 자택 공개 2
    조회수 : 896
    KO 255 Member_62728
  8. 161108 한국 축구가 기술이 없다고?
    조회수 : 1,058
    KO 255 theStray
  9. 161109 일본인아! 이스칸더 2
    조회수 : 977
    KO 255 Member_62728
  10. 161110 일본에 강도하러 오는 한국인 6
    1 조회수 : 1,279
    JA 255 bluebluebluu
  11. 161111 일본 축구 최종 예선 핀치론 창시 개명해 보았다. 3
    조회수 : 1,326
    JA 255 uenomuxo
  12. 161112 개 유튜브 1위, 시바견 아니였구나 1
    조회수 : 1,024
    KO 255 theStray
  13. 161113 뉴진스는 The Powerpuff Girls이다
    조회수 : 1,011
    KO 255 bibimbap
  14. 161114 이것이 「정상적인 기업의 대응」 6
    조회수 : 1,398
    JA 255 aooyaji588
  15. 161115 스즈키20호 키타━━□(˚&#969˚) 노━━!! 2
    조회수 : 1,215
    JA 255 sunchan
  16. 161116 과연 드진의 동메달리스트 1
    조회수 : 1,264
    JA 255 akannseijinn
  17. 161117 일본이 만든 연역법 사람은 죽는다, 일본인은 인간일까? 그럼 죽겠지? 3
    조회수 : 1,190
    KO 255 cris1717
  18. 161118 오오타니47-48키타━━□(˚&#969˚) 노━━!! 5
    조회수 : 1,261
    JA 255 sunchan
  19. 161119 일식은 세계 3대 요리 탈락 아니 불가능 4
    조회수 : 1,162
    KO 255 cris1717
  20. 161120 한국인은 세계의 해충 4
    조회수 : 1,196
    JA 255 imal4