본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

난징대학살은, 한국병의 조업이었다.

조회수 : 152
JA 255 KoreanOmeko 2,811,753

「난징 학살은 주로 한국인의 조업」으로

중한 양국민의 「옥신각신할 것」이, 또 일어났다.계기는 한국의 주요지 「조선일보」(전자판)이 12일, 「중국의 인터넷·유저의 사이로, 「난징대학살의 주범은 한국인이었다(※)」라는 의견이 나와 있다」, 「진상을 알지 않는 유저가 보았을 경우, 중한 관계의“지뢰”가 되는 가능성이 높다」라고 비판한 것이었다.중국측에서는 환구 시보가, 의도 불명의 중국 비판으로, 대립 감정의“불씨”를 만든 것은 조선일보라고 비판했다.중한 양국은, 정부 레벨에서는 상호 협력을 강조하고 있지만, 민간에서는 싸움이 끝이 없는 상태가 계속 되고 있다.

(※) 당시는 한반도 전체가 일본에 병합·지배되고 있었다.현재의 한국·북한 두 지방역의 주민은, 모두 「조선인」이라고 불리고 있었다.

  조선일보가 지적한 문장에는 「중국인은 역사를 잊는데-난징대학살에 있어서의 한국인」(2006년 10월 17일 게재), 「역사 사실:난징대학살로, 일본군보다 잔혹했던 한국인」(08년 10월 3일)등이 있다.

  조선일보는, 중국의 인터넷에서는 「 구일본군중의 한국인의 비율은40%」, 「(사건 당시 ) 맨 먼저에 부녀를 덮쳤던 것도 한국인」등의 기재도 있다고 하여, 한국의 북동 아시아사 재단 정책 기획실의 남상구연구원에 의한 반론을 소개.

  남 연구원은 「한국인이 일본군에 입대한 것은, 육군이 1937년에 해군이 1943년.당초는 지원병으로, 징병제가 실시된 것은 1944년.지원병으로서 일본군에 입대한 것은 1만 7364명으로, 일본군은 반란을 무서워하고, 각부대에게 분산시켰다.따라서, 남경 사건이 발생한 1937년 12월에, 한국인이40%를 차지하는 부대 등 존재하지 않았다」라고 주장했다.

  중국의 인터넷에서는, 난징대학살을 실시했다고 해서 한국인이 많았던 부대명과 그 「조선인 명부」도 공개되었다.남 연구원에 의하면, 지적된 부대는 일본군중에 존재하지 않고, 「명부」는, 한국민족문제 연구소등이 2005년에 편찬(거치지 않는씨) 한 「친일파 한국인 리스트」를 찍은 것으로, 남경 사건과는 완전히 관계없다고 한다.

  한편, 중국 미디어의 환구 시보는, 「무엇을 위해서, 이러한 문장을 지금 쯤 다루었는지」라는 의문을 나타냈다.환구 시보에 의하면, 조선일보가 채택한 문장은 상당, 낡은 시기의 게재다.게다가, 당시부터 중국의 주요 미디어가 진지하게 채택한 것이 아니고, 최근이 되어 중국의 인터넷·유저가 주목하고 있는 것도 아니다.

  환구 시보는 「한국내의 반중 감정이 높아지는 가능성이 있다.아침 선일보의 기사가 게재되고 나서, 벌써 중국 비난의 기입이 출현하고 있다」라고 비판했다.(편집 담당:2월 하야토)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0713&f=national_0713_031.shtml

적색의 문장을 읽으면, 일본이 강제 징병하고 있지 않는 것은, 한국인도 이해하고 있어?응


 

원문보기

南京大虐殺は、韓国兵の仕業だった。

「南京虐殺は主に韓国人の仕業」で

中韓両国民の「もめごと」が、また起こった。きっかけは韓国の主要紙「朝鮮日報」(電子版)が12日、「中国のインターネット・ユーザーの間で、『南京大虐殺の主犯は韓国人だった(※)』との意見が出ている」、「真相を知らぬユーザが見た場合、中韓関係の“地雷”になる可能¥性が高い」と批判したことだった。中国側では環球時報が、意図不明の中国批判で、対立感情の“火種”を作ったのは朝鮮日報だと批判した。中韓両国は、政府レベルでは相互協力を強調しているが、民間では争いが尽きない状態が続いている。

(※)当時は朝鮮半島全体が日本に併合・支配されていた。現在の韓国・北朝鮮両地域の住民は、いずれも「朝鮮人」と呼ばれていた。

  朝鮮日報が指摘した文章には「中国人は歴史を忘れるな―¥南京大虐殺における韓国人」(2006年10月17日掲載)、「歴史事実:南京大虐殺で、日本軍より残酷だった韓国人」(08年10月3日)などがある。

  朝鮮日報は、中国のインターネットでは「旧日本軍中の韓国人の割合は40%」、「(事件当時)真っ先に婦女を襲ったのも韓国人」などの記載もあるとして、韓国の北東アジア史財団政策企画室の南相求研究員による反論を紹介。

  南研究員は「韓国人が日本軍に入隊したのは、陸軍が1937年で海軍が1943年。当初は志願兵で、徴兵制が実施されたのは1944年。志願兵として日本軍に入隊したのは1万7364人で、日本軍は反乱を恐れて、各部隊に分散させた。したがって、南京事件が発生した1937年12月に、韓国人が40%を占める部隊など存在しなかった」と主張した。

  中国のインターネットでは、南京大虐殺を行ったとして韓国人が多かった部隊名とその「朝鮮人名簿」も公開された。南研究員によると、指摘された部隊は日本軍中に存在せず、「名簿」は、韓国民族問題研究所などが2005年に編纂(へんさん)した「親日派韓国人リスト」を写したもので、南京事件とはまったく関係ないという。

  一方、中国メディアの環球時報は、「何のために、これらの文章を今ごろ取り上げたか」との疑問を示した。環球時報によると、朝鮮日報が取り上げた文章は相当、古い時期の掲載だ。しかも、当時から中国の主要メディアが真剣に取り上げたわけではなく、最近になって中国のインターネット・ユーザーが注目しているわけでもない。

  環球時報は「韓国内の反中感情が高まる可能¥性がある。朝鮮日報の記事が掲載されてから、すでに中国非難の書き込みが出現している」と批判した。(編集担当:如月隼人)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0713&f=national_0713_031.shtml

赤色の文章を読めば、日本が強制徴兵していないことは、韓国人も理解しているよな?うん


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 hikawakiyoci
  2. 조회수 : 352
    JA 0 gomaabura
  3. KO 255 lotteria_
  4. 2661444 큰일이다! 4
    조회수 : 139
    KO 255 찰리신
  5. 조회수 : 142
    KO 255 computertop2
  6. JA 0 inunabeya
  7. 조회수 : 244
    JA 0 umi00
  8. KO 255 japjapjapjapjap
  9. JA 255 NEO99
  10. 조회수 : 307
    JA 0 natumikan3
  11. KO 255 northsouthO
  12. 조회수 : 186
    KO 255 stranger Z
  13. 2661453 참치캔
    조회수 : 67
    KO 255 Nakajima
  14. KO 0 Member_65663
  15. JA 0 のりぴー
  16. JA 255 NEO99
  17. 조회수 : 165
    KO 255 fanuc0t
  18. 조회수 : 131
    KO 255 northsouthO
  19. KO 255 japjapjapjapjap