한국의 음악가, 도쿄의 미츠비시중공 본사전까지 와 짖궂음 연주해 돌아간다
한국의 음악가, 미츠비시 도쿄 본사전에 연주···「얀·금드크씨에게 사죄하라」
11일, L"Arbre Ensemble가 도쿄·치요다구 미츠비시중공업 본사의 앞에서 행해진 금요일 데모로 응원 연주를 하고 있다
제1의 전범 기업인 미츠비시중공업의 도쿄 본사전에 11일, 강제 동원 피해자 얀·쿠무드크씨(93, 광주)의 고향으로부터 온 음악가들의 연주가 울려 건넜다.
미츠비시중공업이 얀·쿠무드크씨등 원고에게 위자료를 지불하라고 하는 내용의 판결이 2018년에 한국 대법원에서 꺾어져도 배상금의 지불을 거부하는 중, 광주·전남의 음악가들이 도쿄 원정 음악 데모에 나왔던 것이다.
111일, L"Arbre Ensemble가 도쿄·치요다구 미츠비시중공업 본사의 앞에서 행해진 금요일 데모로 응원 연주를 하고 있다
L"Arbre Ensemble(대표 김·스욘)는 오늘의 낮, 도쿄도 치요다구 마루노우치에 있는 미츠비시상사와 미츠비시중공업의 본사전에 행해진 금요일 데모에 참가해, 가두 공연을 펼쳤다.
금요일 데모는 미츠비시중공업에 강제 동원된 근로정신대의 할머니들의 소송을 지원해 온 일본의 시민 단체 「나고야 미츠비시·조선 여자 근로정신대 소송을 지원하는 회」가 17년간이나 계속해 온 데모다.
(중략)
일본의 시민 단체 「나고야 미츠비시·조선 여자 근로정신대 소송을 지원하는 회」의 회원이 11일, 시민에게 전단을 나눠주고 있다
한국의 음악가들은 일본의 양심이 개최한 제540회 금요일 데모에 참가했다.음악가들은 미츠비시중공업 본사전대로로 낮 12시부터 약 50분간 연주했다.「쉰들러-의 리스트」 「가브리엘의 오보에」 「 나의 영혼, 바람이 되어」 「올드·랑그·싸인」 「마이 웨이」의 선율이 도쿄의 거리에 울려 건넜다.금요일 데모의 심볼곡이 된 「파이틴!힘을 내」 등 역사적인 의미를 담고 있으면서도 일본인도 공감할 수 있는 곡도 연주했다.공연의 시작과 마지막에는 「아리랑」을 선택했다.
11일, 도쿄·치요다구의 미츠비시상사전에 참가자가 플래카드를 가지고 서있다
광주·전라남도의 음악가들이 도쿄에서 행해지는 금요일 데모에 도와주려고 생각한 것은, 금년 2월에 광주에서 행해진 연극 「편선꽃」의 공연이 계기였다.L"Arbre Ensemble를 인솔하는 김·스욘 대표는, 연극 「편선꽃」을 통해서 근로정신대의 할머니들의 장기간의 싸움의 1 축으로 일본의 시민 단체의 노력이 있던 것을 알게 되었다.일본의 양심 있다 시민은 미츠비시에 아무것도 움직임이 없는에도 불구하고, 17년간이나 금요일 데모를 통해서 미츠비시 측에 반성을 재촉해 왔다고 하는 사실에 놀라움과 함께 감사를 느꼈다고 하는 것이다.
(참고) 연극 「편선꽃」의 원 신
(중략)
L"Arbre Ensemble의 멤버와 일제 강제 동원 시민의 회의 이사장이 11일, 도쿄 미츠비시중공업 사옥전에 행해진 금요일 데모로 음악 공연을 실시한 후에 기념 촬영을 하고 있다
이번 도쿄 공연을 추진한 L"Arbre Ensemble를의 김·스욘 대표는 「가치가 있는 활동에 조금이라도 힘을 딸리게 할 수 있었던 것에 감사한다」라고 해, 「내가 연극 「편선꽃」의 공연을 보고 자극을 받은 것처럼, 우리의 작은 활동이 이 문제를 잘 모르는 사람들에게 흥미를 갖게하는 계기가 되면이라고 생각한다」라고 말했다.
한국인 「일본과는 비교가 안 되는 한국의 심각한 여행 수지 적자의 추이를 봐 주세요···」→「 그렇지만 이것은 국민의 탓에는 할 수 없다」 「이번 정부는 국내 여행보다 일본 여행을 장려하고 있는 느낌이다」 「이것도 나라의 탓이구나 정말로 놀라워 www」
그 적자의 반은 일본 여행에 가서 사용하는 돈
반대로 일본은 과거 최고의 여행 수지 흑자
