솔직하게 놀랐다.
그러나, 생각해 보면, 이 단체는, 오랜 세월에 걸쳐 핵병기 폐절을 계속 호소해 온 단체이므로,
수상한다면, 오히려 너무 늦었다고 하는 감상도 있다.
요즈음의 러시아나 북한의 영향이 크겠지라고 생각했다.
물론 수상 그 자체는 기쁜 일이지만, 별로 자랑스럽지는 않다.
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
솔직하게 놀랐다.
그러나, 생각해 보면, 이 단체는, 오랜 세월에 걸쳐 핵병기 폐절을 계속 호소해 온 단체이므로,
수상한다면, 오히려 너무 늦었다고 하는 감상도 있다.
요즈음의 러시아나 북한의 영향이 크겠지라고 생각했다.
물론 수상 그 자체는 기쁜 일이지만, 별로 자랑스럽지는 않다.
率直に驚いた。
しかし、考えてみれば、この団体は、長年に渡って核兵器廃絶を訴え続けてきた団体なので、
受賞するならば、むしろ遅すぎたという感想もある。
昨今のロシアや北朝鮮の影響が大きいのだろうと思った。
もちろん受賞そのものは喜ばしいことだが、別に誇らしくはない。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )2,811,753