본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

호주 기자.. 일본은 그렇게 강하지 않았다.

조회수 : 1,606
KO 255 theStray 2,811,753


경기장에서 경기를 취재하던 호주 기자 스콧 매킨타이어(Scott McIntyre)에게 이에 대해 어떻게 생각하느냐고 물었을 때, 그는 이렇게 회상했다.


호주에서 생각하는 가장 위험한 일본 선수가 누구냐는 질문에는 "가장 위험한 골은 자책골이었다(웃음)"라고 농담을 던졌다.

번역문보기

オーストラリア記者.. 日本はそんなに強くなかった.


競技場で競技(景気)を取材したオーストラリア記者スコットメキンタで(Scott McIntyre)にこれに対してどう思うと問った時, 彼はこんなに回想した.


オーストラリアで思う一番危ない日本選手が誰かという質問には "一番危ないゴールは自責ゴ−ルだった(笑い)"と冗談を投げた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 152441 이슬도 한국의 무인기계거짓말 발표를 비난, 한국군은 거짓말 발표의 상습자 3
    조회수 : 1,723
    JA 255 ben2
  2. 152442 레이더-조사로 거짓말 발표한 한국군이 다시 또 거짓말 발표, 북쪽은 한국의 거짓말의 증거를 확보 2
    조회수 : 1,834
    JA 255 ben2
  3. 152443 외국인 투성이 w 3
    조회수 : 1,780
    JA 255 7osaka
  4. 152444 아내 4명과 여자 친구 2명과 살면서 일주일에 28회 셋쿠스 하는 일본 남성.
    조회수 : 1,692
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 152445 에도시대 문명 3
    조회수 : 1,349
    KO 255 Prometheus
  6. 152446 에도시대 문명 격차가 더욱 퍼진 2
    조회수 : 2,206
    JA 255 竹島日本領
  7. 152447 명의 원군을 요청해도 멸망 직전이었던 조선
    조회수 : 1,763
    JA 255 竹島日本領
  8. 152448 toyota=hyundai 대등한가? 아니면 기술레벨에서 현대가 上? 2
    1 조회수 : 1,676
    KO 255 cris1717
  9. 152449 통신사의 진실 3
    조회수 : 1,546
    JA 255 doyagao1
  10. 152450 17 세기에 겨우 화폐 경제가 성립한 조선 9
    조회수 : 2,021
    JA 255 竹島日本領
  11. 152451 다녀 온 nida.. 3
    조회수 : 1,405
    JA 255 adslgd
  12. 152452 세종과 동시대의 일본
    조회수 : 1,880
    JA 255 竹島日本領
  13. 152453 북쪽의 카메라 영상 담당이 된 한국군 w
    조회수 : 1,500
    JA 255 ben2
  14. 152454 일본인이 한식 맛있게 먹는다 3
    조회수 : 2,121
    KO 255 cris1717
  15. 152455 세종과 동시대의 일본 11
    조회수 : 1,846
    KO 255 booq
  16. 152456 1달러 149.61엔
    조회수 : 1,314
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  17. 152457 수수께끼의 신음 소리가 들려 오는 한국 w 1
    조회수 : 1,730
    JA 255 ben2
  18. 152458 한국병···이것에 나라를 수라고 해도들 구토하고 있는 한국···끝났군 w 2
    조회수 : 1,578
    JA 255 ben2
  19. 152459 돈 받을 수 없으면 삼성은 사용하지 않는 한국인
    조회수 : 1,713
    JA 255 ben2
  20. 152460 의자 볼트가 풀린다.
    조회수 : 1,661
    KO 255 propertyOfJapan