본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「2009년에는 혼다 자동차가 만드는 하이브리드 카 정도는 10분에 앞지를 수 있다고 생각합니다」

조회수 : 900
JA 10 west2009 2,660,236 / 2,811,753
현대 자동차의 남양 종합 기술 연구소에서 만난 이·기산(48) 하이브리드·프로젝트 팀장은 자신 있는 듯이 말했다.이·팀장은 「한국에는, 세계에서 10위내에 들어가는 배터리 메이커가 있고, 디지털 기술도 세계적인 수준에 이르고 있다」라고 해, 「이러한 우수한 메이커와 함께 연구하고 있는 만큼, 머지 않아 좋은 성과가 나올 것이다」라고 이야기했다. 하이브리드 카란, 내연기관인 엔진과 전기 모터를 함께 움직이는 것으로 연료 소비량과 배기가스의 배출량을 큰폭으로 줄이는 에너지 절약 타입의 자동차를 말한다.현재 하이브리드 카의 세계 시장은, 그 90%이상을 토요타와 혼다를 시작으로 하는 일본의 메이커가 차지하고 있다. 현대자, 하이브리드 기술로 일본과 정면 승부  현대자의 하이브리드 카 개발 본부는, 경기도 화성시장덕동에 있는 남양 연구소내에 있다.평상시부터 엄중한 경비 체제가 깔리고 있는 하이브리드 개발 센터의 내부나, 기업 비밀로 되어 있는 하이브리드 카의 개발 과정이 미디어에 공개된 것은, 이번이 처음이다. 입구로부터 들어가면, 300-400평 정도의 공간이 퍼지고 있었다.그곳에서는, 약 100명의 연구원이 컴퓨터의 모니터나 각종의 계측기를 앞에 두고, 연구에 임하고 있었다.차량 작업실에서는, 일본의 라이벌 메이커가 생산한 하이브리드 카 3, 4대를 시작해 국산의 하이브리드 카 약 10대를 늘어놓을 수 있어 성능테스트를 하고 있었다.현대자는, 금년과 내년에 내기계 3390대의 하이브리드 카를 정부에 납품해, 09년부터 일반의 소비자 전용으로 판매한다라는 방침을 굳히고 있다. 09년을 목표로 시판되는 아반테·하이브리드도 연구실의 일각에 놓여져 있었다.보닛을 열면 엔진아래에 큰 모터가 탑재되고 있었다.아반테·하이브리드는, 국내 판매는 물론, 장래는 미국 시장에서 혼다의 시빅·하이브리드와 정면으로부터 승부하는 현대자의 주력 하이브리드·모델이 될 전망이다. 부품의 국산화로 단가 내리는 투쟁  현대자는 1997년부터 하이브리드 카의 연구에 착수해 왔지만, 그만큼 적극적은 아니었다.그 이유는, 수소 연료 전지 자동차(자동차에 실은 수소와 공기중의 산소를 반응시키는 것으로 발생하는 전기 에너지로 달리는 차세대 자동차)로 향하는 과도기에 등장한 것이 하이브리드 카다, 라는 인식을 위해였다. 그러나, 일본제의 하이브리드 카가 미국 국내에서 인기를 끌어, 미국이나 유럽의 자동차 배기가스 규제가 강화된 것으로, 04년부터 하이브리드 카의 연구에 정신을 쏟게 되었다. 현대자는, 04년에 클릭·하이브리드 카를 정부에 납품하는 등, 하이브리드 카의 제조 기술에 대해 일본과 큰 차이가 없다는 평가를 받고 있다.유일한 넥은, 고비용이라고 한다. 이것에 대해서, 이·기산·팀장은 「하이브리드 카를 개발하는데 있어서의 최대의 장벽은, 기술은 아니고 가격」이라고 해, 「모터나 인버터(교류, 직류 전류의 변환 장치), 배터리등을 일본의 메이커와 같이 싸게 조달하는 능력이 부족하다」라고 지적한다.이 때문에, 현대자는 핵심 부품을 09년까지 모두 국산화한다라는 방침을 내세우고 있다. 하이브리드 카의 개발을 다루고 있는 박·지노 차장은 「반드시 국산화하고, 하이브리드 카의 국내 경쟁력을 높여 가고 싶다」라고 이야기하고 있다. 소스·조선일보 앞질러지는 혼다····
원문보기

「2009年にはホンダ自動車が作るハイブリッドカーくらいは十¥分に追い抜けると思います」

現代自動車のナムヤン総合技術研究所で会ったイ・ギサン(48)ハイブリッド・プロジェクトチーム長は自信ありげに語った。イ・チーム長は「韓国には、世界で10位内に入るバッテリーメーカーがあるし、デジタル技術も世界的な水準に達している」とし、「こうした優秀なメーカーとともに研究しているだけに、間もなくいい成果が出るだろう」と話した。 ハイブリッドカーとは、内燃機関であるエンジンと電気モーターを一緒に動かすことで燃料消費量と排気ガスの排出量を大幅に減らす省エネタイプの自動車をいう。現在ハイブリッドカーの世界市場は、その90%以上をトヨタとホンダをはじめとする日本のメーカーが占めている。 現代自、ハイブリッド技術で日本と真っ向勝負  現代自のハイブリッドカー開発本部は、京畿道華城市張徳洞にあるナムヤン研究所内にある。普段から厳重な警備体制が敷かれているハイブリッド開発センターの内部や、企業秘密とされているハイブリッドカーの開発過程がメディアに公開されたのは、今回が初めてだ。 入口から入ると、300−400坪ほどの空間が広がっていた。そこでは、約100人の研究員がコンピューターのモニターや各種の計測器を前に、研究に取り組んでいた。車両作業室では、日本のライバルメーカーが生産したハイブリッドカー3、4台をはじめ、国産のハイブリッドカー約10台が並べられ、性能¥テストが行われていた。現代自は、今年と来年にかけ計3390台のハイブリッドカーを政府に納品し、09年から一般の消費者向けに販売するとの方針を固めている。 09年をめどに市販されるアバンテ・ハイブリッドも研究室の一角に置かれていた。ボンネットを開くとエンジンの下に大きなモーターが搭載されていた。アバンテ・ハイブリッドは、国内販売はもちろんのこと、将来は米国市場でホンダのシビック・ハイブリッドと真っ向から勝負する現代自の主力ハイブリッド・モデルとなる見通しだ。 部品の国産化で単価下げる闘い  現代自は1997年からハイブリッドカーの研究に着手してきたが、それほど積極的ではなかった。その理由は、水素燃料電池自動車(自動車に積んだ水素と空気中の酸素を反応させることで発生する電気エネルギーで走る次世代自動車)に向かう過渡期に登場したのがハイブリッドカーだ、との認識のためだった。 しかし、日本製のハイブリッドカーが米国国内で人気を呼び、米国やヨーロッパの自動車排気ガス規制が強化されたことで、04年からハイブリッドカーの研究に本腰を入れるようになった。 現代自は、04年にクリック・ハイブリッドカーを政府に納品するなど、ハイブリッドカーの製造技術において日本と大差がないとの評価を受けている。唯一のネックは、コスト高だという。 これについて、イ・ギサン・チーム長は「ハイブリッドカーを開発する上での最大の障壁は、技術ではなく値段」とし、「モーターやインバーター(交流、直流電流の変換装置)、バッテリーなどを日本のメーカーのように安く調達する能¥力に欠けている」と指摘する。このため、現代自は中核部品を09年までにすべて国産化するとの方針を打ち出している。 ハイブリッドカーの開発を手掛けているパク・ジノ次長は「必ず国産化して、ハイブリッドカーの国内競争力を高めていきたい」と話している。 ソ¥ース・朝鮮日報 追い抜かれるホンダ・・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,660,236 / 2,811,753

  1. KO 255 D.P.R.Korea
  2. 조회수 : 555
    JA 0 greatjp22
  3. 조회수 : 208
    JA 0 evedata
  4. JA 0 すきやき
  5. JA 10 west2009
  6. JA 0 捨て猫
  7. JA 20 sensenfukoku
  8. JA 0 すきやき
  9. 조회수 : 593
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  10. JA 255 123buro
  11. KO 255 sbtm
  12. KO 255 sbtm
  13. 조회수 : 140
    KO 255 sbtm
  14. KO 255 sbtm
  15. KO 255 dufjqns
  16. 조회수 : 141
    KO 255 computertop2
  17. KO 255 sbtm
  18. JA 0 捨て猫
  19. 조회수 : 337
    JA 0 narinari9