[현장] 송승헌 日방문에 나리타 공항 패닉!

KO 255 goku2 2,660,290 / 2,811,753

2009-07-17 08:31

일본 TBS방송국 초청 일정을 소화하기 위해 17일 오전 인천국제공항을 출발한 송승헌이 14시 50분 경 일본 나리타(成田) 공항을 빠져나와 도쿄로 향했다.

TBS방송국 앞 광장 아카사카 사카스에서 개최되는 여름이벤트 <여름 사카스 2009, 사카스 워터파크> 오프닝 이벤트 특별 게스트로 초대받은 송승헌은 18일 <에덴의 동쪽> 방영기념 공식 기자회견에 참석할 예정이며, 이후 일본의 여러 매체와의 빡빡한 인터뷰 스케줄이 잡혀있다.

한편, 나리타국제공항 도착로비에는 당초 송승헌의 도착예정시간인 12시 30분 전 부터 일본 팬 약 650여명(공항추산)이 아침 일찍부터 운집했다. 비좁은 도착 로비에 팬들이 늘어나자 공항측에선 안전에 대비해 경비를 더욱 늘렸으며, 만약의 사태에 대비 600여 명이 넘는 팬들을 모두 공항 밖으로 나가게 한 후 안전선을 설치, 다시 입장하게 하는 해프닝이 벌어지기도.

도착 예정 시간보다 한 시간여 늦게 모습을 드러낸 송승헌은 검정색 세미 정장에 선글라스 차림의 깔끔한 모습이었다. 일본 기자들과 팬들이 운집한 곳으로 다가갈 때는 예의를 갖추기 위해 선글라스를 벗고 손을 흔들어주는 포즈를 잡아주는 등 팬서비스도 잊지 않았다.

약 5분정도 팬들과의 짧은 만남을 가진 송승헌은 14시55분경 도쿄를 향해 출발했다.

▲ 일본 팬들을 보자 선그라스를 벗고 환한 미소를 지어주었다 ©JPNews

▲ 팬들에게 손들 흔들어주고 있는 송승헌 ©JPNews

▲ 일본 팬들의 환호 ©JPNews

▲ 기자들에게 미소 지어주는 송승헌 ©JPNews

▲많은 팬들의 환호로 공항은 그의 팬미팅 장소로 변한 듯 했다 ©JPNews

▲ 제이피뉴스 카메라를 향해 미소 짓는 송승헌 ©JPNews

▲ 약 5분 정도의 짧은 만남을 뒤로 한채 공항을 빠져 나가고 있다 ©JPNews

▲ 송승헌이 떠난 후 각자 촬영한 사진을 보이고 있는 일본 팬들 ©JPNews

▲ 송승헌을 환영하는 다양한 문구가 눈에 들어왔다 ©JPNews

남편이 돈 벌어오면 아줌마들이 돈 많이 많이 사용해주세요

번역문보기

[現場] ソン・スンホン日訪問に成田空港パニック!

日本 TBS放送局の招請日程を消化するため 17日午前仁川国際空港を出発したソン・スンホンが 14時 50分頃日本成田(成田) 空港をすり抜けて来て東京に向けた.

TBS放送局前広場赤坂坂須恵書開催される夏イベント <夏サカス 2009, サカスウォーターパーク> オープニングイベント特別ゲストに招待にあずかったソン・スンホンは 18日 <エデンの東> 放映記念公式記者会見に参加する予定であり, 以後日本の多くの媒体とのきちきちなインタビュースケジュールがつかまっている.

一方, 成田国際空港到着ロビーには最初ソン・スンホンの到着予定時間の 12時 30分前から日本ファン約 650人余り(空港推算)が朝早くから雲集した. 窮屈な到着ロビーにファンが増えると空港側では安全に備えて警備(経費)をもっとふやしたし, もしの事態に備え 600余人が超えるファンを皆空港外に出るようにした後安全船を設置, また入場するようにするハプニングが起ったり.

到着予定時間より一時間よ遅く姿を現わしたソン・スンホンは黒色細美スーツにサングラス身なりのこぎれいな姿だった. 日本記者たちとファンが雲集した所に近付く時は礼儀を取り揃えるためにサングラスを脱いで手を振ってくれるポーズを取ってくれるなどファンサービスも忘れなかった.

約 5分ぐらいファンとの短い出会いを持ったソン・スンホンは 14時55分頃東京に向けて出発した.