한국인은 라오스인이 라오 문자를 자랑하고 있으면 어떻게 생각하는지?
정직, 진절머리 나지 않는가? 응만 자랑이 없는 것인지라고 하는 이야기다.
아랍인이 아라비아 문자를 세계 제일 우수와 자랑하고 있으면 어떻게 생각하는지?
정직, 아무래도 좋고, 대응하는데 귀찮다고 생각할 것이다.
아프리카인이 미국인에 대해서 알파벳을 「독자 문자는 아니다」라고
바보취급 하고 있으면?
너는 바보같은가?(와)과 후두부에 권법의 하나를 결정하고 싶어질 것이다.
그것이 한국인에 대한 일본인의 기분이다.
그것이 「객관적으로 자신을 본다」라고 하는 것이다.

사기 체질의 한국인의 자랑(정도)만큼 꼭 좋은 일은 그 밖에 없는아라비아 문자의 자랑이 아직 흥미를 가질 수 있을 것이다.
아랍인은 그런 바보다운 일을 하지 않지만.
귀찮고 시시한 민족이라고 생각되지 않기 위해(때문에)는, 시시한 자랑을 하지 말아라 라고 하는 일이다