본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 기적의 논리2

조회수 : 5,453
KO 255 Ksy1 142,720 / 2,811,753


부산 태생 일본인 카와하라 토시오에
[출처] - 국민일보
[원본링크] - https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0012969672



부산출생 카와하라 토시오에의  건어물점


히라타 세스코

우리 회사 창업주가 패전 후 하카타로 돌아와서  식료품 가게를 열었는데

부산에서 먹었던 명란젓을 잊지 못해  그 시절을 회상하며 명란젓을 만들었습니다


명란젓 김치????????

고추가루를 넣었다고 김치냐?

소금에 절여 발효시키것을 한국에서는 젓갈이라고 하고

明卵 젓갈(소금에 절여 발효시킨 음식을 일컬음)이라고 한다



이 사진속의 명란젓은  시장에서 파는 하급품이다 

그리고 신선도 유지해서 유통기한을 늘이려고  고추가루를 많이 섞었다

KK

뭐가 다르냐?

원숭이들은 논리가 없다KK

명태라는 단어  자체가 가 한반도 유래의 단어이다



한국의 명란젓에는  다양한 레시피가 존재한다KKK





번역문보기

日本奇蹟の論理2


釜山生まれ日本人カワしなさいトシオに
[出処] - 国民日報
[原本リンク] - https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0012969672



釜山生まれカワしなさいトシオへの干魚店


ヒラタセスコ

当社創業株が敗戦後博多に帰って来て食料品店を開いたが

釜山で食べたたらこを忘れることができなくてその時代を回想してたらこを作りました


たらこキムチ????????

トウガラシを入れたとキムチか?

塩に漬けてバルヒョシキゴッを韓国では塩辛だと言って

明卵 塩辛(塩に漬けて醗酵させた食べ物を称え)と言う



が写真の中のたらこは市場で売る下級品だ

そして新鮮度維持して流通期限を伸ばそうとトウガラシをたくさん交ぜた

KK

何が違うのか?

猿たちは論理がないKK

明太という単語自体が街韓半島来由の単語だ



韓国のたらこには多様なレシピが存在するKKK





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

142,720 / 2,811,753

  1. JA 255 ドンガバ
  2. 조회수 : 5,314
    JA 255 法政二浪
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 4,930
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. 조회수 : 5,813
    JA 255 法政二浪
  7. 조회수 : 5,618
    JA 255 ben2
  8. KO 255 21Ca
  9. 조회수 : 4,032
    JA 255 bluebluebluu
  10. 조회수 : 4,115
    JA 255 ef58
  11. 142712 회사밥 9
    조회수 : 3,615
    KO 255 Computertop6
  12. 142714 ef58 형님 4
    조회수 : 3,517
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 ドンガバ
  14. JA 255 ドンガバ
  15. 조회수 : 3,865
    KO 255 Ksy1
  16. 142718 진도개 2
    조회수 : 4,351
    KO 179 Member_63372
  17. JA 255 ドンガバ
  18. 142720 현재 글 일본 기적의 논리2 5
    조회수 : 5,453
    KO 255 Ksy1