본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 전통

조회수 : 5,119
KO 255 Ksy1 2,811,753

辻斬


칼의 날을 새로 세우거나 

 새로운 무공을 연마하거나

기분이 안좋거나 

도둑질을 할 때 하던  

사무라이들의 합법적  권리



에도 시대 말기 가난과 좌절로 사람들을  칼로 죽이고 금품을 훔치는 일이 횡행했었다

 몰락하는 일본에서

다시 가난과 좌절이  생기자 辻斬이 다시 발생하고 있다



일본에서는 1000명을 斬하면 병을 고칠 수 있다라는 미신도 존재한다



번역문보기

日本の伝統

斬


刀の日を新たに立てるとか

新しい武功を研くとか

気持ちが良くないとか

盗みを働く時した

さむらいたちの合法的権利



にも時代ではない貧乏と挫折で人々を刀で殺して金品を盗む事が横行した

沒落する日本で

また貧乏と挫折が生じよう斬がまた発生している



日本では 1000人を 斬すれば病気を直すことができるという迷信も存在する



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 139001 집은 따뜻한 이미지인데 일본은.. 2
    2 조회수 : 5,353
    JA 255 fighterakb
  2. 139002 일본의 회전 스시 시스템이 부러운가? 3
    2 조회수 : 5,946
    JA 255 竹島日本領
  3. 139003 충격)초밥은 일본 요리가 아니였던 4
    4 조회수 : 5,666
    JA 255 fighterakb
  4. 139004 일본의 성노동자 인터뷰 ^_^
    조회수 : 5,205
    KO 255 ca21Kimochi
  5. 139005 일본인들은 한국식 난방주택 부럽지 않은가? 1
    조회수 : 5,476
    KO 255 cris1717
  6. 139006 롯데리아에서 계엄령 준비를한 한국 w
    조회수 : 5,170
    KO 255 ca21Kimochi
  7. 139007 「카자마일까?」라고 생각하면, 역시 그랬던 건w
    조회수 : 5,284
    JA 255 aooyaji588
  8. 139008 일식은 그냥 조미료랑 간장맛이야 w 3
    조회수 : 5,353
    KO 255 신사동중국인
  9. 139009 jap av 가장 많이 보는 나라 순위 ^_^ 7
    조회수 : 5,366
    KO 255 ca21Kimochi
  10. 139010 소금과 설탕 범벅의 일식이 건강식이라는 조크 만큼 웃기는게 없다 5
    조회수 : 5,577
    KO 255 신사동중국인
  11. 139011 일본인에 실내온도 도전 2
    조회수 : 5,258
    KO 255 theStray
  12. 139012 인도인이 진짜 카레라이스에 감동 2
    1 조회수 : 5,946
    JA 255 JAPAV57
  13. 139013 일본에 겨울 실내온도 10도? 4
    조회수 : 5,287
    KO 255 theStray
  14. 139014 현대HD 작품 울산급 호위함 진수식 ^_^
    1 조회수 : 5,076
    KO 255 ca21Kimochi
  15. 139015 한국인 중국 비즈니스席 첫 체험
    조회수 : 5,412
    KO 255 cris1717
  16. 139016 한국인 바이크와 함께 규슈 한달 4
    1 조회수 : 5,389
    KO 255 cris1717
  17. 139017 옛날 일본인이 육고기 안먹었던 이유? 12
    조회수 : 5,954
    KO 255 theStray
  18. 139018 일본은 어업 활동 반경이 너무 넓다
    조회수 : 5,748
    KO 255 cris1717
  19. 139019 쪽빠리가 고기를 먹게 된 것은 최근이지요,,, 5
    조회수 : 5,327
    JA 255 fighterakb
  20. 139020 일본 침몰
    조회수 : 5,033
    KO 255 RibenChenmo