본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 전통

조회수 : 5,119
KO 255 Ksy1 2,811,753

辻斬


칼의 날을 새로 세우거나 

 새로운 무공을 연마하거나

기분이 안좋거나 

도둑질을 할 때 하던  

사무라이들의 합법적  권리



에도 시대 말기 가난과 좌절로 사람들을  칼로 죽이고 금품을 훔치는 일이 횡행했었다

 몰락하는 일본에서

다시 가난과 좌절이  생기자 辻斬이 다시 발생하고 있다



일본에서는 1000명을 斬하면 병을 고칠 수 있다라는 미신도 존재한다



번역문보기

日本の伝統

斬


刀の日を新たに立てるとか

新しい武功を研くとか

気持ちが良くないとか

盗みを働く時した

さむらいたちの合法的権利



にも時代ではない貧乏と挫折で人々を刀で殺して金品を盗む事が横行した

沒落する日本で

また貧乏と挫折が生じよう斬がまた発生している



日本では 1000人を 斬すれば病気を直すことができるという迷信も存在する



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 139081 원폭 불고기
    조회수 : 14,545
    KO 255 Prometheus
  2. 139082 아라시가 부르노 마스에게 프로듀싱비용으로 지불한 돈
    조회수 : 5,605
    JA 255 井之頭五郞
  3. 139083 전범 패전국 주제에 5
    조회수 : 5,293
    KO 255 Prometheus
  4. 139084 너무 약한 조선병, 또 대량으로 전사! 3
    조회수 : 5,335
    JA 255 あまちょん
  5. 139085 혼다, 닛산이 합병!현대 뽑아 3위 4
    조회수 : 5,734
    JA 255 あまちょん
  6. 139086 일본의 사무라이들이 칼을 두자루 차고 다니는 이유 2
    조회수 : 5,988
    JA 255 井之頭五郞
  7. 139087 솔직히 일본의 음식은 맛이 단조로울 뿐만 아니라 5
    조회수 : 5,796
    JA 255 井之頭五郞
  8. 139088 방어력이 약한 일본의 갑옷 12
    조회수 : 5,882
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 139089 카를로스·곤, 기자 회견에 1
    조회수 : 5,527
    JA 255 夢夢夢
  10. 139090 모스크바 폭탄 폭발, 러시아 사령관 사망...우크라 스파이, 러시아군 심장 겨눈다
    조회수 : 5,229
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 139091 닛산도 대만에 매수되는지 2
    조회수 : 5,507
    KO 255 Member_62693
  12. 139092 일본 극우세력이 한국을 무서워 하는 그 결정적인 이유! w 6
    조회수 : 5,545
    JA 255 井之頭五郞
  13. 139093 폭민 정치(중우 정치)는 알고 있어? 2
    조회수 : 5,218
    JA 255 ninini
  14. 139094 일본식 민주주의로 반자이 돌격 가능성
    조회수 : 5,351
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 139095 한국에 민주주의는 무리였던
    1 조회수 : 5,227
    JA 255 sunchan
  16. 139096 아인슈타인과 대등한 황우 주석은 지금? 1
    조회수 : 5,022
    JA 255 ninini
  17. 139097 기분에 필요 없으면 탄핵　pupupu 2
    조회수 : 5,422
    JA 255 ninini
  18. 139098 대통령이 되는 것이 앞이나 1
    조회수 : 5,486
    JA 255 Hojiness
  19. 139099 이것으로 한국에 쿠데타는 없어진
    조회수 : 5,349
    JA 255 ninini
  20. 139100 좀비처럼 돌격하다 집속탄에 당했다…美
    1 조회수 : 5,160
    KO 255 propertyOfJapan