본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 풀에 가고 싶은 w

조회수 : 405
JA 0 天皇屁以下 2,811,753

많은 초중학교가 여름휴가(방학)에 들어간 3 연휴.도로는 행락객으로 정체해, 넷상에서 정체 정보를 검색하는 유저도 증가하고 있다.목표로 하고는 테마파크, 산, 강…그리고 풀 등 등.근처에 있는 인기의 풀은 금년도 반드시 이런 상태가 될 것임에 틀림없는…이라고 하는 동영상이 유츄브(YouTube)에 공개되고 있어 감상한 해외 유저에게 충격을 주고 있다.

  이것은 2007년의 8월에 촬영된, 도쿄 서머 랜드 명물 「물결이 나오는 풀」의 모습이다.풀에는 가득 인, 사람, 사람……고구마 씻어할 경황은 아니다.인공적으로 만들어 내지는 큰 파도에, 사람의 물결이 흔들린다.풀의 물이 거의 안보이기 위해(때문에), 야구장이나 경기장의 스탠드에서로 자주 볼 수 있는 웨이브 퍼포먼스견광경이다.이 「물결이 나오는 풀」에서는, 1시간에 1회 큰 파도가 출현하게 되어 있어 물결이 나오는 타이밍이 가깝게 되면 모두 빠짐없이 풀에서 스탠바이를 하기 위한(해), 이러한 상태가 된다고 한다.

  이 동영상은 주로 해외 겨냥으로 투고되고 있는 것 같고, 「확실히 사람의 바다다」 「야라세일 것이다」 「즐겁게 없음 그렇게」 「여기의 풀에서는 1일에 몇 사람 빠질 것이다」 「비위생 그렇게」 「일본의 지하철같은 것이다」 「모두 캬-캬-떠들고 있는 것은 서로 얼굴을 서로 차고 있으니 일 것이다」 등 등, 혼잡 모습에 충격을 받았다고 생각되는 유저의 코멘트가 약 15000건 전해지고 있다.

  「물결이 나오는 풀」은 1967년의 도쿄 서머 랜드 개업시부터 있어, 당시는 동양 첫 옥내에서 물결이 나오는 풀이라고 말해졌다.40년 이상의 사이 계속 존재하는 명물 풀이니까 당연히 위생면의 배려도 10분 되고 있을 것이지만, 처음으로 보는 외국인 유저에게 있어서는 위생면·안전면이 신경이 쓰인 것 같다.금년의 여름도 서구든지 그렇고, 주말이나 추석에는 또 이런 광경을 볼 수 있을 것 같다.(편집 담당:야나가와 토시유키)

바야흐로 사람 쓰레기다 www

원문보기

日本のプールに行きたいw

多くの小中学校が夏休みに入った3連休。道路は行楽客で渋滞し、ネット上で渋滞情報を検索するユーザーも増えている。目指すはテーマパーク、山、川…そしてプールなどなど。近場にある人気のプールは今年もきっとこんな状態になるに違いない…という動画がユーチューブ(YouTube)に公開されており、鑑賞した海外ユーザーに衝撃を与えている。

  これは2007年の8月に撮影された、東京サマーランド名物「波の出るプール」の様子である。プールにはぎっしり人、人、人……イモ洗いどころではない。人工的に作り出される大波に、人の波が揺れる。プールの水がほとんど見えないために、野球場や競技場のスタンドででしばしば見られるウェーブパフォーマンスと見まがう光景である。この「波の出るプール」では、1時間に1回大波が出現することになっており、波が出るタイミングが近くなるとみんなこぞってプールでスタンバイをするため、このような状態になるという。

  この動画は主に海外向けに投稿されているようで、「まさに人の海だ」「ヤラセだろう」「楽しくなさそう」「ここのプールでは1日に何人おぼれるのだろう」「不衛生そう」「日本の地下鉄みたいなものだ」「みんなキャーキャー騒いでいるのはお互いに顔を蹴りあってるからだろう」などなど、混雑ぶりに衝撃を受けたと思われるユーザーのコメントが約15000件寄せられている。

  「波の出るプール」は1967年の東京サマーランド開業時からあり、当時は東洋初の屋内で波の出るプールと言われた。40年以上もの間存在し続ける名物プールだから当然衛生面の配慮も十¥分されているはずだが、初めて見る外国人ユーザーにとっては衛生面・安全面が気になったようだ。今年の夏も暑くなりそうで、週末やお盆にはまたこんな光景が見られそうだ。(編集担当:柳川俊之)

まさしく人ゴミだwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member