본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일한에 관해서,,대만인의 곤혹

조회수 : 842
KO 0 cosbystudio 2,811,753

안녕하세요!

 

대만의방으로,Cosby씨입니다.

지금만,일본의 친구--H씨를 접대했습니다.

Henjoy Korea웹 사이트의 일본인으로, 몇번이나 대만에 오고, 몇번이나 한국에도 갔던 적이 있고, 대만, 한국에 모두 친구가 있고, 최근 대만의 걸프렌드에게 교제했습니다.

 

사는 간단한 영어와 필담을 사용하고, 그와 이야기를 합니다.

 

사는 (듣)묻고, 한국인은 어째서 일본이 싫습니까?

 

H는 대답하고, 한국인은 일본인을 싫지는 않습니다.

 

사의 매우 곤혹한 말하는 것,

어째서 웹 사이트안은 모두 한국인과 일본인의 전쟁입니까?

 

H는, 한국인은 일본 수상 코이즈미 쥰이치로가 야스쿠니 신사에 가서 참배가 싫을지도 모를 것입니다라고 말합니다.실은 한국인은 결코 일본인이 싫고 없습니다.

 

이 때부터, 곤혹을 시작합니다.

 

사는, 일본인과 한국

인, 모두는 정말로 어떻게든 해 무엇입니까?(와)과 알아 아픕니다.

 

 

한국인은 정말로 일본이 싫고, 혹은 일본인은 정말로 한국인이 싫습니까?

 

 

 

번역문보기

日韓に関して、,台湾人の困惑

궞귪궽귪궼!

 

묇쁯궻뺴궳갂Cosby궠귪궳궥갃

붣갂볷{궻뾈묪--H궠귪귩먝뫲궢귏궢궫갃

H궠귪enjoy Korea긂긃긳긖귽긣궻볷{릐궳갂돺뱗귖묇쁯궸뿀궲갂돺뱗귖듰뜎궸귖뛱궯궫궞궴궕궇궯궲갂묇쁯갂듰뜎궸궥귊궲뾈묪궕궋궲갂띍뗟묇쁯궻긊[깑긲깒깛긤궸뚴띧궢귏궢궫갃

 

럡궼듗뭁궶뎟뚭궴뷢뭟귩럊궯궲갂붯궴쁞귩궢귏궥갃

 

럡궼빓궋궲갂듰뜎릐궼궵궎궢궲볷{궕뙔궋궳궥궔갎

 

H궠귪궼뱴궑궲갂듰뜎릐궼볷{릐궕뙔궋궳궼궇귟귏궧귪갃

 

럡궻궴궲귖뜟쁣궢궫뙻궎궞궴갂

궵궎궢궲긂긃긳긖귽긣궻뭷궼궥귊궲듰뜎릐궴볷{릐궻먰몚궳궥궔갎

 

H궠귪궼갂듰뜎릐궼볷{롵몜궻룷먵룂덇쁚궕뽹뜎_롊궸뛱궯궲랷봰궕뙔궋궔귖뭢귢궶궋궳궢귛궎궴뙻궋귏궥갃렳궼듰뜎릐궼뙂궢궲볷{릐궕뙔궋궳궇귟귏궧귪갃

 

궞궻렄궔귞갂뜟쁣귩럑귕귏궥갃

 

럡궼갂볷{릐궴듰뜎

릐갂귒귪궶궼{뱰궸궶귪궴궔궢궲돺궳궥궔갎궴뭢궯궲궋궫궋궳궥갃

 

 

듰뜎릐궼{뱰궸볷{궕뙔궋궳갂궇귡궋궼볷{릐궼{뱰궸듰뜎릐궕뙔궋궳궥궔갎

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 42 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 98
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 63
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray