본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

전라도의 노쇠함 완고하다

조회수 : 275
JA 255 han_songyol 2,811,753

4일만에 호흡기는 두 한 DJ 「감사합니다」

  폐렴의 증상으로 입원 7일째의 김대중(김대중, DJ) 전 대통령으로부터 인공 호흡기가 떼어졌다.

  소울 신촌 세브란스 병원은 19일 오후의 브리핑으로 「자본주 대통령의 병상이 호전되어, 4일간 붙여 온 인공 호흡기를 떼었다」라고 해 「자본주 대통령의 맥박과 호흡, 체온이 모두 정상치로 돌아와, 안정적인 상태를 유지하고 있다」라고 분명히 했다.자본주 대통령 최·골판 공보 비서관은 「자본주 대통령이 17일부터 1일 1~2시간씩 스스로 호흡하는 훈련을 해 왔다」라고 해 「의료진이 19일 오후 2시 20분쯤 인공 호흡기를 떼어도 문제가 없다고 판단해, 호흡기를 떼었다」라고 말했다.

  병원측은 「몸의 상태가 호전되어, 합병증의 위험도 누그러진 상황」이라고 해 「의사소통하는데는 문제 없는 상태다」라고 설명했다.

  자본주 대통령은 인공 호흡기를 뗀 직후, 의료진에게 「감사합니다, 감사합니다」라고 했다고, 최 비서관이 전했다.또 30 분후의 오후 3시경, 병실을 방문한 부인의 이·히호씨에게 「이번, 병원에서 몇번이나 죽음의 고개를 넘었다」라고 1주간의 입원 치료에 대해 이야기하고 있었다고 측근들이 전했다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118118&servcode=200&sectcode=200

처음은 안락사일까하고 생각했다.

원문보기

全羅道の老いぼれしぶといな

4日ぶりに呼吸器はずしたDJ「ありがとうございます」

  肺炎の症状で入院7日目の金大中(キム・デジュン、DJ)元大統領から人工呼吸器がはずされた。

  ソ¥ウル新村セブランス病院は19日午後のブリーフィングで「金元大統領の病状が好転し、4日間つけてきた人工呼吸器をはずした」とし「金元大統領の脈搏と呼吸、体温がすべて正常値に戻り、安定的な状態を維持している」と明らかにした。金元大統領のチェ・ギョンファン公報秘書官は「金元大統領が17日から1日1〜2時間ずつ自ら呼吸する訓練をしてきた」とし「医療陣が19日午後2時20分ごろ人工呼吸器をはずしても問題がないと判断し、呼吸器をはずした」と述べた。

  病院側は「体の調子が好転し、合併症の危険も和らいだ状況」とし「意思疎通するのには問題ない状態だ」と説明した。

  金元大統領は人工呼吸器をはずした直後、医療陣に「ありがとうございます、ありがとうございます」と言ったと、チェ秘書官が伝えた。また30分後の午後3時ごろ、病室を訪れた夫人のイ・ヒホさんに「今回、病院で何度も死の峠を越えた」と1週間の入院治療について話していたと側近たちが伝えた。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118118&servcode=200&sectcode=200

最初は安楽死かと思った。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 114
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ