(·∀·)　

한국의 고용율은 OECD 하위권, 실업률 낮기는 하지만

7월 21일 10시 28 분배신

【소울 21일 연합 뉴스】한국은 경제협력개발기구(OECD) 중저실업률의 나라의 그룹에 속하고는 있지만, 가능 고용인원의 활용도를 나타내는 지표가 되는 고용율에서는 여전히 하위 그룹으로부터 빠져 나가지 않고, 고용 사정은 낙관 할 수 없는 상태에 있다.
　기획 재정부나 OECD 자료등에 의하면, 2007년 기준으로 한국의 고용율은 63.9%로 OECD 가맹 30개국의 평균 66.7%를 밑돌아, 순위는 하위 그룹의 21위가 되었다.한편, 동년의 한국의 실업률은 3.2%로, 아이슬랜드(2.3%), 노르웨이(2.5%)에 이어 3번째로 낮다.또, 금년의 실업률도 한국은 3.9%로 노르웨이의 다음에 낮을 전망이다.

　실업률이 낮으면 고용율은 높다고 하는 것이 일반적인 관념이지만, 한국의 경우는 저실업률에서도 고용율은 세계 평균에 못 미친다고 하는 기이한 현상을 보이고 있다.
　이것은, 실업률과 고용율을 계산하는 방법으로 차이가 있기 위해.고용율은 15세 이상의 생산 연령 인구에게 차지하는 취업자의 비율을 겉(표)가, 실업률은 15세 이상의 생산 연령 인구로부터 비경제활동 인구를 끌어들인 경제활동 인구 중 실업자가 차지하는 비율을 가리킨다.취업자수가 같으면 비경제활동 인구가 많을 정도 고용율이 저아래 하게 되지만,한국은 비경제활동 인구의 비율이 32.9%과 높다.
OECD 평균의 27.7%를 웃돌고 있을 뿐만 아니라,한국보다 비싼 나라는 폴란드, 멕시코, 헝가리 등 유럽국이나 도상국 밖에 없다.
　기획 재정부 관계자는, OECD는 최근, 고용 사정을 판단하는 경우에 실업률보다 고용율을 이용하는 것을 권하고 있다고 하면서,「한국의 고용율이 낮은 것은, 고용 상황이 그 만큼 열악이라고 하는 의미라고 해석이 가능」이라고 말했다.
　
또, 한국의 고용율을 보면, 남성이 74.6%에 이른 반면,여성은 53.2%로 20포인트 이상의 열림이 있다.이것에 대해, 여성 노동력의 활용도를 올리기 위한 제도적 보완책 만들기의 필요성을 지적하는 전문가도 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090721-00000010-yonh-kr



(·∀·)이니까, 많은 여성을 일본에 보내는 군요.압니다.




한국에서 여고생 모집, 도쿄의 풍속으로 일하게 한다

　【소울=마에다 야스시광】한국에서 여고생등을 모아 도쿄에서 매춘시키고 있었다고 해서, 소울의 경찰 당국은 15일, 도쿄도내에서 풍속점을 경영하는 한국인의 여자(49)와 그 아들(25) 등계 3명을 성 매매 알선 처벌법위반등의 혐의로 체포했다고 발표했다.　여자등은 체포 직전까지의 약 1년반에 약 35억원( 약 2억 6000만엔)을 막벌이 하고 있었다고 한다.
　경찰 당국의 발표에 의하면, 여자등은 작년 1월부터 최근까지, 한국의 인터넷 구인 사이트에 「해외의 풍속점에서 일하면 편하게 벌 수 있다」 등으로 하는 광고를 게재.

　모은 여고생이나 소울 시내의 명문 대학의 여학생등 20대 전반까지의 젊은 여성 약 100명을 여자가 경영하는 도쿄도 타이토구의 풍속점에서 일하게 해 남성객의 주문에 따라 호텔이나 손님의 자택 등에 파견하고 있던 혐의.
　여자등은 여대생등에 소개료 명목으로 약 800만원( 약 60만엔)의 빚을 부담하게 하거나 여권을 다루거나 해 도망가지 않게 하고 있었다고 한다.

(2009년 7월 15일 21시 16분   요미우리 신문) http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090715-OYT1T00893.htm