본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인들은 무시하는 것이 재주입니까?

조회수 : 277
KO 255 HiphopLee 2,656,515 / 2,811,753

대낮에 일본인 관광객들을 만났습니다만

30세 초반 정도 되어보이는 여성들 이었습니다.

5명 정도 지나가고 있었는데 제가

아노~ 스미마셍!  이라고 그랬는데 못 들은척 하더군요.

그래서 제가 곤니찌와! 라고 했는데

일본인은 알아들었다는 듯 고개만 끄덕이고 가더군요.

일본인들 정말 이상합니다. 그리고 스미마셍 이라고 처음에

붙였는데 왜 인상을 찌푸리는건지 이해가 안가네요.

원래 일본인들 한테는 말을 걸기전 스미마셍! 하는것이 예의라고

알고있지만 ...

일본어 자랑 할려고

일본어로 말을 걸어봤는데 무시하고 가버리네요.

이해할수 없는 민족인듯...

번역문보기

日本人たちは無視するのが才ですか?

日中に日本人観光客たちに会ったんですが

30歳初盤位になったように見える女性たちでありました.

5人位過ぎ去っていたが斉家

煬奴‾ スミマセング!  とそうだったがくぎドルウンチォックしますね.

それで私がゴンニチわ! と言ったが

日本人は聞き分けたというように首だけうなずいて行きますね.

日本人たち本当に変です. そしてスミマセングでありなさいと初めに

付けたがどうして顔をしかめるのか理解出来ないですね.

元々日本人たちには声を掛ける前スミマセング! するのが礼儀と

分かっているが ...

日本語誇ろうと

日本語で言葉をかけて見たが無視して行ってしまいますね.

理解することができないミンゾックインドッ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,656,515 / 2,811,753

  1. 조회수 : 206
    JA 0 ネット右翼
  2. 조회수 : 70
    KO 255 nakazima
  3. JA 0 9cmkimuti
  4. JA 0 Igawa_kei
  5. 조회수 : 109
    KO 255 nakazima
  6. JA 0 のりぴー
  7. KO 255 northsouthO
  8. KO 255 nakazima
  9. 2656509 개구리
    조회수 : 78
    KO 255 찰리신
  10. JA 0 aigoaigo2
  11. KO 255 HiphopLee
  12. JA 0 Member_50282
  13. KO 255 nakazima
  14. 조회수 : 81
    KO 255 nakazima
  15. 조회수 : 277
    KO 255 HiphopLee
  16. 조회수 : 96
    KO 255 nakazima
  17. 2656517 안녕 ㄴ 2
    조회수 : 103
    KO 255 nakazima
  18. 조회수 : 453
    KO 255 northsouthO
  19. 조회수 : 297
    KO 0 Member_65977
  20. KO 255 sbtm