일본 정부는 14일, 유엔 세계 식량계획(WFP)에 대해,총액 41억 7천만엔에 이르는 거출금의 공여를 결정했다.이번 거출금은 분쟁이나 한발, 상승이 계속 되는 식량 가격의 영향등에 의해 식량부족에 괴로워하는 사람들에게의 식량 지원 물자의 구입에 충당된다.이번 대상국과 내역은 이하와 같다(괄호안은 공여액).
방글라데시(8억 8,000만엔), 에티오피아(7억 4,000만엔), 수단(6억 6,000만엔), 아프가니스탄(5억 6,000만엔), 우간다(5억 3,000만엔), 차드(3억 4,000만엔), 팔레스타인 자치구(2억 7,000만엔), 레소트(1억 9000만엔).
모하메드·사레힌 WFP 일본 사무소 대표는, 「일본 정부에 의한 매우 적당한 시기에 필적한 관대한 지원에 깊이 감사한다.세계의 기아 인구는 금년, 10억명을 넘을 전망이 되고 있어 식량 지원의 필요성이 지금까지 이상으로 확대하고 있다.일본 정부의 지원에 의해, WFP는 세계에서 가장 약한 입장에 있는 사람들에게 지원을 보내는 것이 가능이 된다.그것은 즉, 그들 미래에 투자하는 것이다」라고 코멘트했다.
덧붙여 이번 거출에 의해, 일본 정부로부터 WFP에의 2009년의 지원은 1억 8,350만 미 달러( 약 175억엔)에 이르렀다.일본은 WFP에 있어서 제2위의 거출국이 되고 있다.(09년 7월 14일의 유엔 식량 계획 발표로부터)
07/16/2009
http://indonews.jp/2009/07/841wfp.html
(, ˚∋˚) 일본, 8개국에 41억엔의 식량 지원：WFP 통해 방글라데시등에
조회수 : 213
JA
255
NEO99
2,656,208 / 2,811,753
원문보기
(,
日本政府は14日、国連世界食糧計画（WFP）に対し、総額41億7千万円に及ぶ拠出金の供与を決定した。今回の拠出金は紛争や干ばつ、高止まりが続く食糧価格の影響などにより食糧不足に苦しむ人々への食糧支援物資の購入に充てられる。今回の対象国と内訳は以下の通り（カッコ内は供与額）。
バングラデシュ（8億8,000万円）、エチオピア（7億4,000万円）、スーダン（6億6,000万円）、アフガニスタン（5億6,000万円）、ウガンダ（5億3,000万円）、チャド（3億4,000万円）、パレスチナ自治区（2億7,000万円）、レソ¥ト（1億9,000万円）。
モハメッド・サレヒーンWFP日本事務所代表¥は、「日本政府によるたいへん時宜にかなった寛大な支援に深く感謝する。世界の飢餓人口は今年、10億人を超える見込みとなっており、食糧支援の必要性がこれまで以上に拡大している。日本政府の支援により、WFPは世界で最も弱い立場にいる人々に支援を届けることが可能¥になる。それはすなわち、彼らの未来へ投資することである」とコメントした。
なお、今回の拠出により、日本政府からWFPへの2009年の支援は1億8,350万米ドル（約175億円）に達した。日本はWFPにとって第2位の拠出国となっている。（09年7月14日の国連食糧計画発表¥から）
07/16/2009
http://indonews.jp/2009/07/841wfp.html
バングラデシュ（8億8,000万円）、エチオピア（7億4,000万円）、スーダン（6億6,000万円）、アフガニスタン（5億6,000万円）、ウガンダ（5億3,000万円）、チャド（3億4,000万円）、パレスチナ自治区（2億7,000万円）、レソ¥ト（1億9,000万円）。
モハメッド・サレヒーンWFP日本事務所代表¥は、「日本政府によるたいへん時宜にかなった寛大な支援に深く感謝する。世界の飢餓人口は今年、10億人を超える見込みとなっており、食糧支援の必要性がこれまで以上に拡大している。日本政府の支援により、WFPは世界で最も弱い立場にいる人々に支援を届けることが可能¥になる。それはすなわち、彼らの未来へ投資することである」とコメントした。
なお、今回の拠出により、日本政府からWFPへの2009年の支援は1億8,350万米ドル（約175億円）に達した。日本はWFPにとって第2位の拠出国となっている。（09年7月14日の国連食糧計画発表¥から）
07/16/2009
http://indonews.jp/2009/07/841wfp.html
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )