본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 진짜 대만을 나라로 보지 않아?

조회수 : 246
KO 255 northsouthO 2,655,088 / 2,811,753

「대만은 지위 미확정」이라고 실언, 사이토 대표총스칸

7월 22일 19시 46 분배신


 

일본의 대대만 창구, 교류 협회 타이뻬이 사무소의 사이토 마사키 대표가, 마 영9 총통이나 대만의 구홍련외교부장(외상에 상당) 등 주요 각료와의 면회가 거절되고 있다.


 

복수의 날대 관계자에 의하면, 사이토 대표가 5월에 간 강연에서 「샌프란시스코 평화 조약(1951년)으로 일본이 대만에 대한 모든 권리를 방폐한 이후, 대만의 지위는 미확정」이라고 발언한 것이 원인이다.


 

외교부는 사이토씨가 「미확정」이라고 했던 것에 대해, 「중일 평화 조약(1952년)등에서 대만의 주권은 중화 민국(대만)으로 돌아왔던 것이 확인되고 있다」라고 항의.이것을 받아 사이토 대표는 「일본 정부의 입장과 다른 발언을 해 버렸다」라고 진사, 발언을 철회했다.일본 정부는 대만의 지위에 관해, 「독자 인정을 하는 입장에 없다」라고 하는 입장을 취하고 있다.

일본의 유일한 친구가 아닌가

번역문보기

日本は本当の台湾を国で見ない?

「台湾は地位未確定」と失言, Saitoデピョチォングスカン

7月 22日 19時 46 ブンベシン


 

日本の対台湾窓口, 交流協会台北事務所のSaitoMasaki代表が, 長芋本当に9 総統や台湾の旧紅蓮外交部長(外相に相当) など主要閣僚との面会が断れている.


 

復讐の飛ぶよ関係者によれば, Saito代表が 5月に行った講演で 「サンフランシスコ平和条約(1951年)で日本が台湾に対するすべての権利を防弊した以後, 台湾の地位は未確定」と発言したのが原因だ.


 

外交部は間助詞が 「未確定」と言ったことに対して, 「中日平和条約(1952年)などで台湾の主権は中華民国(台湾)に帰って来たことが確認されている」と抗議.これを受けてSaito代表は 「日本政府の立場と違う発言を言ってしまった」と陳謝, 発言を撤回した.日本政府は台湾の地位に関して, 「読者認定をする立場にない」と言う立場(入場)を取っている.

日本の唯一の友達ではないか

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,655,088 / 2,811,753

  1. 조회수 : 194
    JA 255 taiwanbanana
  2. KO 255 nakazima
  3. JA 0 Member_67089
  4. JA 255 NEO99
  5. KO 255 nakazima
  6. JA 0 blabus
  7. 조회수 : 76
    KO 255 nakazima
  8. 조회수 : 246
    KO 255 northsouthO
  9. KO 255 nakazima
  10. KO 0 Member_65776
  11. KO 255 copy_saru_
  12. JA 0 greatjp22
  13. 조회수 : 132
    KO 255 nakazima
  14. 조회수 : 187
    KO 0 Member_65663
  15. KO 255 kobukuro1
  16. KO 255 fundoshi
  17. KO 255 최승훈
  18. KO 0 Member_65776
  19. KO 255 copy_saru_