본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

열도인들이 친절한 척하는 이유

조회수 : 358
KO 255 ゴッホ1992 2,654,865 / 2,811,753

막부시대에 사무라이들은 무리를 지어 다니며

상인과 농민들이 말실수를 하거나, 인사를 하지 않거나, 공손하게 대하지 않으면

가차없이 칼로 목을 베어 죽였다.

열도인에게 친절은 생존을 위한 演技이다.

그 전통이 아직도 남아 상대방에게 공격 당할까봐 친절한 척하는 것이다.

번역문보기

列島人たちの親切なふりをする理由

幕府時代にさむらいたちは群れをなして通って

商人と農民たちがマルシルスをするとか, あいさつをしないとか, 恭しく対しなければ

びしびし刀で首を枕にして殺した.

列島人に親切は生存のための 演技だ.

その伝統がまだ残って相手に攻撃あうか心配で親切なふりをするのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,654,865 / 2,811,753

  1. 2654861 쪽빨이 너무 싫다! 혐오스럽다! 3
    조회수 : 153
    KO 255 rottenjaps
  2. 2654862 왜 한국인은 먹는 방법이 더러워? 3
    조회수 : 386
    JA 0 위안부에게 사정
  3. 2654863 세계 2위 선진국의 위대한 현실... (￣＾￣) v 11
    조회수 : 299
    KO 255 copy_saru_
  4. 2654864 이것은 누구보고 한 소릴까요 2
    조회수 : 82
    KO 255 nakazima
  5. 2654865 현재 글 열도인들이 친절한 척하는 이유 12
    조회수 : 358
    KO 255 ゴッホ1992
  6. 2654866 야마토인들은 자신의 냉장고를 첩하지 못해? ^-^ 36
    조회수 : 452
    JA 255 oresama123
  7. 2654867 【교육 TV】일본과 한반도 2000년 20
    조회수 : 568
    JA 0 すきやき
  8. 2654868 일왕은 한반도로 다시 보내라 7
    조회수 : 239
    KO 255 northsouthO
  9. 2654869 야마토인들이 이성을 잃고 흥분하는 마법의 말.... (￣＾￣) v 7
    조회수 : 269
    KO 255 copy_saru_
  10. 2654870 왜인은 신기하다. 2
    조회수 : 122
    KO 255 Member_50616
  11. 2654871 동남아시아로 미움받는, 한국남 w 6
    조회수 : 514
    JA 20 sensenfukoku
  12. 2654872 일본인이 동남아에서 대활약 그6 2
    조회수 : 172
    KO 255 dasai_saru
  13. 2654873 연개소문의 동생 연수영 6
    조회수 : 141
    KO 255 nakazima
  14. 2654874 육상 자위대 네리마 주둔지에서 대마 오염?대원 몇사람에 양성 반응 w 2
    조회수 : 84
    JA 0 天皇屁以下
  15. 2654875 백제왕 神社는 어째서 izumo의 神을 모신다? 22
    조회수 : 349
    KO 0 Member_65666
  16. 2654876 ( `(Å)´) < KONNICHIWA 3
    조회수 : 168
    KO 255 fundoshi
  17. 2654877 일본인이 동남아에서 대활약 그5 2
    조회수 : 188
    KO 255 dasai_saru
  18. 2654878 민주당과 SEX 해선 안 된다. 2
    조회수 : 212
    JA 0 shino716
  19. 2654879 파랑 ID패배 선언 인정 스레 5
    조회수 : 233
    JA 0 suisui666
  20. 2654880 일본인이 동남아에서 대활약 그4
    조회수 : 91
    KO 255 dasai_saru