본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

벌레 코나즈를 샀지만····

조회수 : 345
JA 0 Japom 2,811,753

뜰에 대량의 모기가 있습니다.
뜰작업용에 벌레 코나즈 야외용을 샀습니다.
허리에 내리고 밖에 나오면 1분에 3이나 곳 찔렸습니다.
방 무디어져들 내려도 효과 없음.
상자를 잘 읽으면, 대상 해충；유스리카, 쵸우바에와 있었습니다.
찌르는 모기에는 효과가 없다는 것.각다귀는 안된가!
나의 주의 부족한지 생각하는 반면, 속은 느끼기도 한 오늘 요즘이었습니다.

http://www.kincho.co.jp/wnew/200803/mushi_konners_plate/info.html

원문보기

虫コナーズを買ったのだが・・・・

庭に大量の蚊がいます。
庭作業用に虫コナーズ野外用を買いました。
腰に下げて外に出たら1分で3か所刺されました。
部屋にぶら下げても効果なし。
箱をよく読んだら、対象害虫；ユスリカ、チョウバエとありました。
刺す蚊には効果がないとのこと。やぶ蚊は駄目なのか！？
私の注意不足なのかと思う反面、騙された感じもした今日この頃でした。

http://www.kincho.co.jp/wnew/200803/mushi_konners_plate/info.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2653161 가족의 거기까지 말하고 위원회가 시작되어요
    조회수 : 241
    JA 0 Member_52245
  2. 2653162 일본은 노예라서 1
    조회수 : 136
    KO 255 jjangggae
  3. 2653163 통곡 해 버린 영화(w 3
    조회수 : 359
    JA 255 Member_50274
  4. 2653164 열도 원숭이의 서양녀 동경에 대해 고찰하는 시간을 가진다. 1
    조회수 : 106
    KO 255 loljaps
  5. 2653165 일본이 그토록 좋아하는 대만은 www
    조회수 : 157
    KO 0 Member_66472
  6. 2653166 한나라당 지지하는 분?
    조회수 : 79
    KO 255 jjangggae
  7. 2653167 팔레스타인 어린이를 존경한다 1
    조회수 : 110
    KO 255 computertop2
  8. 2653168 심층적 세계사를 배우면 일본은.. 50
    조회수 : 540
    KO 255 Member_53075
  9. 2653169 아잉 부끄러워 1
    조회수 : 181
    KO 255 jjangggae
  10. 2653170 휴대폰으로 TV 시청을 자랑하는 일본인 대폭소 wwww 48
    조회수 : 559
    KO 255 japjapjapjapjap
  11. 2653171 용감한 어린이 2
    조회수 : 144
    KO 255 computertop2
  12. 2653172 중국인은 한국,미국인을 좋아하는...
    조회수 : 116
    KO 255 dishynaba
  13. 2653173 섬나라는 쓰래기
    조회수 : 105
    KO 255 jjangggae
  14. 2653174 일본축구ㄴㄴ 4강 진출한적 있어?? 2
    조회수 : 121
    KO 255 Member_53075
  15. 2653175 태국선교 갔다왔습니다. 6박7일. 8
    조회수 : 219
    KO 255 최승훈
  16. 2653176 위대한 미국의 시대가 지나가고 있다 7
    조회수 : 186
    KO 255 torabora47
  17. 2653177 주변국에 친구가 없는 일본 www 6
    조회수 : 266
    KO 255 jjangggae
  18. 2653178 떴다 ~~ 민주당, 한나라당 지지율 앞서 !!!
    조회수 : 87
    KO 255 jjangggae
  19. 2653179 네!　채널은 교육 TV! 1
    조회수 : 197
    JA 0 perpooh
  20. 2653180 일본인들에게 성실하게 묻습니다. 5
    조회수 : 196
    KO 0 Member_66472