본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

벌레 코나즈를 샀지만····

조회수 : 345
JA 0 Japom 2,811,753

뜰에 대량의 모기가 있습니다.
뜰작업용에 벌레 코나즈 야외용을 샀습니다.
허리에 내리고 밖에 나오면 1분에 3이나 곳 찔렸습니다.
방 무디어져들 내려도 효과 없음.
상자를 잘 읽으면, 대상 해충；유스리카, 쵸우바에와 있었습니다.
찌르는 모기에는 효과가 없다는 것.각다귀는 안된가!
나의 주의 부족한지 생각하는 반면, 속은 느끼기도 한 오늘 요즘이었습니다.

http://www.kincho.co.jp/wnew/200803/mushi_konners_plate/info.html

원문보기

虫コナーズを買ったのだが・・・・

庭に大量の蚊がいます。
庭作業用に虫コナーズ野外用を買いました。
腰に下げて外に出たら1分で3か所刺されました。
部屋にぶら下げても効果なし。
箱をよく読んだら、対象害虫；ユスリカ、チョウバエとありました。
刺す蚊には効果がないとのこと。やぶ蚊は駄目なのか！？
私の注意不足なのかと思う反面、騙された感じもした今日この頃でした。

http://www.kincho.co.jp/wnew/200803/mushi_konners_plate/info.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811741 re:한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 4
    조회수 : 4,670
    JA 62 joayok
  2. 2811742 한국어학원 6
    조회수 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 한국의 공증인법 제 56조(공정 증서)에 대해 11
    조회수 : 4,849
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 3
    조회수 : 4,710
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 뉴 비지니스 같이 하실 분 1
    조회수 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:응... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아합니까? 3
    조회수 : 5,573
    JA 0 パイン
  7. 2811747 나의 소비수준 4
    조회수 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 음... 일본인은 한국의 어떤 제품을 좋아하나요? 11
    조회수 : 5,439
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 1
    조회수 : 5,309
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 전입자 보호법이 있기 때문에 안심해도 된답니다. 2
    조회수 : 5,560
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 전세(천세)에 대해 가르쳐 주세요 10
    조회수 : 6,206
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 21
    조회수 : 5,910
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 요즘에 특소세가 내렸다고 하던데.. 26
    조회수 : 6,358
    KO 0 Member