본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

죽을 때까지, 단지, 계속 일하는 한국인

조회수 : 426
JA 0 ginryoso 2,811,753

한국인 남성의 정년 후 노동 기간, OECD로 최장

7월 26일 15시 12 분배신 연합 뉴스


【소울 26일 연합 뉴스】한국 노동 연구원이 26일에 발간한 자료에 의하면, 한국인 남성의 공식 은퇴 연령은 60.0세,
실질 은퇴 연령은71.2세로 퇴직후에 11.2년간 노동을 계속하고 있는 것을 알 수 있었다.

 이것은 경제협력개발기구(OECD)의 30 가맹국중에서 가장 길다.2위는 멕시코인 남성의 8년(공식 65세·실질 73세)이었다.

 실질 은퇴 연령은 노동시장을 완전하게 떨어져 더 이상 경제활동에 참가하지 않는 연령,
공식 은퇴 연령은 정년퇴직등에 의한 연금 수급 개시 연령을 가리킨다.

 노동 연구원은, OECD가 2002년부터 2007년에 내기 가맹국의 40세 이상 인구를 조사해,
금년 발표한 보고서를 인용해 이러한 결과를 소개했다.

 실질 은퇴 연령을 기준으로 하면, 남성이 70세를 넘어도 경제활동에 참가하고 있는 나라는 한국과 멕시코 이외에 없다.
 한국인 여성도 공식 은퇴 연령이 60.0세, 실질 은퇴 연령이 67.9세로 멕시코(공식 65세·실질 75세)에
그 다음에 노동시장 은퇴·정년퇴직 후의 노동 기간이 길었다.
 OECD의 평균 실질 은퇴 연령은 남성이 63.5세, 여성이 62.3세.

 노동 연구원은, 실질 은퇴 연령은 소득 대체율(퇴직전의 평균소득에 차지하는 연금의 비율)로 관련이 있다고 분석하고 있다.
 소득 대체율이 OECD 평균의 59%를 웃도는 아이슬랜드(90.2%), 네델란드(88.3%), 룩셈부르크(88.1%)는,
평균 이하의 한국(42.1%)나 멕시코(36.1%), 일본(33.9%) 등 보다 실질 은퇴 연령이 빠르다.

 동원은, 노후의 생활을 유지하는데 있어서 연금이 10분이 아니기 때문에, 노동시장에 길게 남는 경향이 있다고 설명하고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090726-00000020-yonh-kr

****************************************************************************************************

그, 「의지가 되지 않는 연금」도, 대달러 방위로, 상당히 유용한 것 같습니다만.


원문보기

死ぬまで、ただ、働き続ける韓国人

韓国人男性の定年後労働期間、OECDで最長

7月26日15時12分配信 聯合ニュース


【ソ¥ウル26日聯合ニュース】韓国労働研究院が26日に発刊した資料によると、韓国人男性の公式引退年齢は60.0歳、
実質引退年齢は71.2歳と、退職後に11.2年間労働を続けていることがわかった。

 これは経済協力開発機構¥(OECD)の30加盟国のうちで最も長い。2位はメキシコ人男性の8年(公式65歳・実質73歳)だった。

 実質引退年齢は労働市場を完全に離れ、これ以上経済活動に参加しない年齢、
公式引退年齢は定年退職などによる年金受給開始年齢を指す。

 労働研究院は、OECDが2002年から2007年にかけ加盟国の40歳以上人口を調査し、
ことし発表¥した報告書を引用してこうした結果を紹介した。

 実質引退年齢を基準にすると、男性が70歳を超えても経済活動に参加している国は韓国とメキシコ以外にない。
 韓国人女性も公式引退年齢が60.0歳、実質引退年齢が67.9歳と、メキシコ(公式65歳・実質75歳)に
次いで労働市場引退・定年退職後の労働期間が長かった。
 OECDの平均実質引退年齢は男性が63.5歳、女性が62.3歳。

 労働研究院は、実質引退年齢は 所得代替率(退職前の平均所得に占める年金の割合)と関連があると分析している。
 所得代替率がOECD平均の59%を上回るアイスランド(90.2%)、オランダ(88.3%)、ルクセンブルク(88.1%)は、
平均以下の韓国(42.1%)やメキシコ(36.1%)、日本(33.9%)などより実質引退年齢が早い。

 同院は、老後の生活を維持する上で年金が十¥分でないため、労働市場に長く残る傾向があると説明している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090726-00000020-yonh-kr

****************************************************************************************************

その、「頼りにならない年金」も、対ドル防衛で、大分使い込んだようですが。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member