본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

( `(Å)´) < 오사카의 民度라고 할까...

조회수 : 421
KO 255 fundoshi 2,811,753

( `(Å)´) < 16일 1차 벙개에서 만취해서 강제 연행된 다음 날 호텔 체크아웃이 11시 였기 때문에 술이 덜 깬 상태에서 밖에 나왔어

( `(Å)´) < 공중전화로 교토의 지인과 연락하고 술이 덜 깬 상태에서  깜빡 현금과 크레딧카드가 든 지갑을 거치대에 올려 놓고 그냥 와버렸어..

( `(Å)´) < 그 후 식사를 하기 위해 식당에 가서야 지갑이 없어진 것을 알았다. 공중 전화 박스에 올려놓고 왔을 것이라는 짐작이 갔지만 이미 15분여가 흘렀기 때문에 자포자기...

( `(Å)´) < 그런데 공중 전화 박스에 뛰어가서 확인해보니 지갑이 그대로 있었다!

( `(Å)´) < 대부분 휴대 전화를 사용해서 공중 전화를 사용하지 않기 때문일까...오사카의 민도가 높기 때문이라고 할까...아뭏든 다행이었던 사건

번역문보기

( `(Å)′) < 大阪の 民度と言おうか...

( `(Å)′) < 16日 1次オフ会で酔っ払って強制連行された翌日ホテルチェックアウトが 11時であったからお酒が不十分に覚めた状態で外に出たの

( `(Å)′) < 公衆電話で京都の知人と連絡してお酒が不十分に覚めた状態で  うっかり現金とクレジットカードが入った財布を据え置き台に乗せてそのまま来てしまったの..

( `(Å)′) < その後食事をするために食堂に行って財布が消えたことが分かった. 公衆電話ボックスに乗せて来たはずだという見当がついたがもう 15分余りが流れたから自暴自棄...

( `(Å)′) < ところが 公衆電話ボックスに走って確認して見たら財布がそのままあった!

( `(Å)′) < 大部分携帯電話を使って公衆電話を使わないからだろう...大阪の民度が高いからだと言おうか...とにかく幸いだった事件

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 64
    KO 255 theStray