본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

과거나 미래를 자랑하는 것은, 자랑하는 것이 없기 때문에

조회수 : 777
KO 255 kim1957 2,652,043 / 2,811,753

한국인은, 멸망한 (쿠다라)백제나 신라를 자랑해,

10년 후에 일본을 추월하면 자랑한다.

뭐라고 어리석은 일인가···.

현시점에서 자랑하는 것이 없기 때문에,

과거나 불확정인 미래를 자랑한다.

일본인이라면, 따라잡아 추월하라고

힘껏 일해, 배우는 것을 자랑하는데···.  orz

번역문보기

過去や未来を誇るのは、誇るものが無いから

韓国人は、滅んだ百済や新羅を誇り、

10年後に日本を追い越すと誇る。

何と愚かなことか・・・。

現時点で誇るものが無いから、

過去や不確定な未来を誇る。

日本人なら、追いつき追い越せと

精一杯 働き、学ぶことを誇るのに・・・。  orz

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )

게시물 목록

2,652,043 / 2,811,753

  1. JA 10 west2009
  2. JA 0 조선인은_문화도&#46161
  3. KO 255 kim1957
  4. KO 0 Member_65666
  5. KO 255 this1
  6. JA 0 Member_52245
  7. 조회수 : 86
    KO 0 Member_65776
  8. 2652048 computertop2 1
    조회수 : 166
    JA 255 oresama123
  9. JA 0 RedSun
  10. 조회수 : 452
    JA 0 banana
  11. JA 10 west2009
  12. JA 0 paly
  13. 2652053 paly 2
    조회수 : 88
    KO 255 computertop2
  14. KO 255 fundoshi
  15. JA 255 jap_av
  16. KO 0 Member_65776
  17. KO 255 tiken22
  18. 2652058 amateur09 2
    조회수 : 132
    KO 255 computertop2
  19. KO 255 tiken22
  20. JA 0 Member_52245