본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이것은 대단하다 w

조회수 : 373
KO 255 copy_saru_ 2,651,825 / 2,811,753

오바마 취임에 日 신분차별 논란

연합뉴스 | 기사입력 2009-01-21 17:01   에도 시대 천민계급 후손 "부라쿠민"문제 재론

(도쿄 AP=연합뉴스) 미국 건국 232년만의 첫 흑인 대통령인 버락 오바마 대통령의 취임으로 미 전역이 축제의 열기에 휩싸인 가운데, 일본 정계에서는 해묵은 신분차별 문제에 대한 논란이 재가열되고 있다.

소수 인종인 흑인들이 중앙 정계에 활발히 진출하는 미국과 달리, 일본에서는 아직도 봉건제도 시절 하층민의 후손인 "부라쿠민(部落民)" 출신 인사들의 정계 고위직 진출이 금기시되고 있기 때문이다.

"부라쿠민"은 에도(江戶) 시대(1603~1867)에 분류된 사(士)ㆍ농(農)ㆍ공(工)ㆍ상(商)의 4단계 신분제도에 포함되지 못한 천민계층의 후손이다.

일본은 이후 메이지(明治) 시대(1868~1912)에 접어들면서 신분제를 철폐했으나, 약 90만명에 달하는 "부라쿠민의 후손들"은 현재까지도 뿌리 깊은 편견 때문에 취업, 결혼을 비롯한 각종 사회 활동에서 차별을 당하고 있다.

대표적인 경우가 바로 부라쿠민 출신이라는 이유로 총리 후보에서 낙마했던 노나카 히로무(野中廣務) 전 자민당 간사장이다.

모리 요시로(森喜朗) 정권(2000~2001)에서 자민당 간사장을 역임한 노나카는 모리 전 총리의 사임 직후 총리 후보 1순위로 떠올랐으나 당시 경쟁자였던 아소 다로(麻生太郞) 현 총리의 "출신 성분 폭로"로 인해 후보직을 사퇴, 고이즈미 준이치로(小泉純一郞) 전 총리에게 총리직을 내줘야 했다.

아소 총리는 당시 자민당 원로들이 소집한 비밀 회의에 참석, "부라쿠민 출신이 일본 총리가 되는 것은 막아야 한다. 그렇지 않나"라고 말한 것으로 알려졌다.

아소 총리는 이후 관련 사실을 철저히 부인해 왔으나 그의 "신분차별적 발언"은 두고두고 일본 정가에서 논란을 일으켜 왔다.

노나카 전 간사장은 최근 한 방송 인터뷰에서 아소 총리가 문제의 발언을 한 것을 절대 용서할 수 없다면서 "아소 총리가 일본을 이끌게 된 것은 일본의 불행"이라고 독설을 퍼부었다.

그는 이어 "하층민들의 고통을 한번도 목격하지 못하고 자란 사람은 대중의 시선으로 사회를 바라보지 못한다"고 강조했다.

노나카 전 간사장은 아소 총리의 "폭로"가 있기 전에도 자신의 출신 성분을 숨기지는 않았던 것으로 알려졌다.

이에 대해 니혼(日本)대학 정치학과의 이와이 도모아키(岩井奉信) 교수는 명문가 출신 일본 의원들 사이에 아직도 부라쿠민에 대한 편견이 존재한다고 평가하면서, 노나카 전 간사장의 경우 짧은 기간에 자민당 정부의 핵으로 부상해 당내 라이벌들의 시기를 자아내면서 희생양이 된 측면이 있다고 분석했다.

그는 이어 아소 총리의 "실언"은 당시 일본 사회에서 큰 문제가 되지 못했는데, 이는 대다수의 일본인이 아직도 부라쿠민 문제를 금기시 하고 있기 때문이라고 덧붙였다.

이와이 교수는 그러나 최근 부라쿠민 출신들이 학계 및 정계에서 약진하고 있으며, 일본 정부 역시 지난 1969년부터 15조엔을 투입해 부라쿠민에 대한 지원책을 펴고 있어 앞으로도 "부라쿠민 출신 총리"의 탄생이 불가능할 것이라고는 생각하지 않는다고 말했다.

rainmaker@yna.co.kr

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> <스포츠뉴스는 M-SPORTS>   http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0002465806       wwwwwwwwwwwwwwwwwwww  
번역문보기

これはすごい w

긆긫}뢅봀궸 볷 릆빁뜼빶_볩

쁀뜃긦깄[긚 | 딯럷볺쀍 2009-01-21 17:01   궸귖렄묆멒뼬둏땳럔뫕 "긳깋긏~깛"뽦묋띋_

(뱦떈 AP=쁀뜃긦깄[긚) 귺긽깏긇뙕뜎 232봏귆귟궻룊뜒릐묈뱷쀌궳궇귡{깋긞긏긆긫}묈뱷쀌궻뢅봀궳빫멣덃궕띟귟궻봎딠궸뺧귏귢궫뭷궸, 볷{맠둉궳궼뚀궋릆빁뜼빶뽦묋궸뫮궥귡_볩궕띋돿봎궠귢궲궋귡.

룺릶릐롰궳궇귡뜒릐궫궭궕뭷돍맠둉궸뒋뵯궸릋뢯궥귡귺긽깏긇궴댾궋, 볷{궳궼귏궬븬뙕맕뱗렄묆돷몏뼬궻럔뫕궳궇귡 "긳깋긏~깛(븫뿇뼬)" 뢯릆릐럐궻맠둉뛼댧륟릋뢯궕^긳[궢궲궋귡궔귞궬.

"긳깋긏~깛"궼]뚈(]뚈) 렄묆(1603~1867)궸빁쀞궠귢궫(럐)갋_(_)갋땯(뛊)갋뤵(룮)궻 4뭝둏릆빁맕뱗궸듵귏귢귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫멒뼬둏몏궻럔뫕궬.

볷{궼댥뚣뼻렊(뼻렊) 렄묆(1868~1912)궸볺귟궶궕귞릆빁맕귩밣봯궢궫궕, 뽵 90뼔뼹궸쓡톪 "긳깋긏~깛궻럔뫕궫궭"궼뙸띪귏궳귖뜧[궋빺뙥궻궫귕뢅떾, 뙅뜢귩듵귕궫둫롰롊됵뒋벍궳뜼빶궸궇궯궲궋귡.

묆밒궶뤾뜃궕궥궙긳깋긏~깛뢯릆궴궋궎뿚뾕궳몟뿚뚷뺚궳뿇봭궢궫뽰뭷뛑(뽰뭷뛎뼮) 럡궼렔뼬}뒼럷뮮궬.

륺멠쁍(륺딆쁍) 맠뙛(2000~2001)궳렔뼬}뒼럷뮮귩쀰봀궢궫뽰뭷궼륺멟몟뿚궻렖봀뮳뚣몟뿚뚷뺚 1룈댧궸븖귂뤵궕궯궫궕뱰렄떍몚롌궬궯궫빁궔귟궶궠궋뭴쁅(뻸맯뫞쁚) 뙸몟뿚궻 "뢯릆맟빁쁈"궸귝궯궲뚷뺚륟귩렖뫿, 룷먵룂덇쁚(룷먵룂덇쁚) 멟몟뿚궸몟뿚륟귩뱊궠궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫.

빁궔귟궶궠궋몟뿚궼뱰렄렔뼬}뙰쁖궫궭궕룫뢜궢궫붼뼤됵땉궸랷돿, "긳깋긏~깛뢯릆궻볷{몟뿚궸궶귡궞궴궼멽귏궶궚귢궽궶귞궶궋. 궩궎궳궼궶궋궕"궴뙻궯궫궞궴궴뭢귞귢궫.

빁궔귟궶궠궋몟뿚궼댥뚣듫쁀럷렳귩밢믨밒궸붬봃궢궲뿀궫궕붯궻 "릆빁뜼빶밒뵯뙻"궼뮮귞궘볷{믦돽궳_볩귩딳궞궢궲뿀궫.

뽰뭷멟뒼럷뮮궼띍뗟덇뺳몭귽깛^긮깄[궳빁궔귟궶궠궋몟뿚궕뽦묋궻뵯뙻귩궢궫궞궴귩먥뫮떀궥궞궴궕궳궖궶궋궴뙻궋궶궕귞 "빁궔귟궶궠궋몟뿚궕볷{귩벑궘귝궎궸궶궯궫궞궴궼볷{궻븉뛍"궴벯먦귩뾹귂궧궫.

붯궼덙궖뫏궖 "돷몏뼬궫궭궻뗪믃귩덇뱗귖뽞똼궥귡궞궴궕궳궖궦궸덄궯궫릐궼묈뢔궻뽞궳롊됵귩뮡귕귡궞궴궕궳궖궶궋"궴떗뮧궢궫.

뽰뭷멟뒼럷뮮궼빁궔귟궶궠궋몟뿚궻 "쁈"궕궇귡멟궸귖렔빁궻뢯릆맟빁귩덨궠궶궔궯궫궞궴궴뭢귞귢궫.

궞귢궸뫮궢궲긦긼깛(볷{)묈둾맠렊둾됆궻듼덁딃}궇궖(듼덁뺫륪) 떝롻궼뼹뽩됄뢯릆볷{땉덒궫궭궻듩궸귏궬긳깋긏~깛궸뫮궥귡빺뙥궕뫔띪궥귡궴]돽궢궶궕귞, 뽰뭷밯뒼럷뮮궻뤾뜃뭒궋딖듩궸렔뼬}맠{궻둱궳븖귂뤵궕궯궲}볙깋귽긫깑궫궭궻렄딖귩띊궢궶궕귞뙥묆귦귟궸궶궯궫뫀뽋궕궇귡궴빁먏궢궫.

붯궼덙궖뫏궖 빁궔귟궶궠궋몟뿚궻 "렪뙻"궼뱰렄볷{롊됵궳묈궖궋뽦묋궸궶귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫궕, 궞귢궼묈뫝릶궻볷{릐궕귏궬긳깋긏~깛뽦묋귩^긳[궻렄궢궲궋귡궔귞궬궴븊궚돿궑궫.

듼덁떝롻궼궢궔궢띍뗟긳깋긏~깛뢯릆궫궭궕둾둉땩귂맠둉궳뽸릋궢궲궋귡궢, 볷{맠{귖땸귡 1969봏궔귞 15뮎~귩뱤볺궢궲긳깋긏~깛궸뫮궥귡럛뎴랉귩뛎궛궲궋궲멟궳귖 "긳깋긏~깛뢯릆몟뿚"궻뭓맯궕븉됀궶궞궴궴궼럙귦궶궋궴뙻궯궫.

rainmaker@yna.co.kr

<뗙}뫊뺪 SMS 궢뜛귒> <긲긅긣}긊긙깛> <긚|긞긟긦깄[긚궼 M-SPORTS>   http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0002465806       wwwwwwwwwwwwwwwwwwww  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,651,825 / 2,811,753

  1. 조회수 : 439
    JA 0 mttri_mk
  2. 조회수 : 245
    KO 255 northsouthO
  3. KO 255 fundoshi
  4. JA 255 NEO99
  5. 2651825 현재 글 이것은 대단하다 w 15
    조회수 : 373
    KO 255 copy_saru_
  6. 조회수 : 168
    KO 255 MonJapRider
  7. 조회수 : 151
    KO 255 tiken22
  8. 조회수 : 313
    JA 10 west2009
  9. 조회수 : 202
    KO 0 sonatine
  10. 조회수 : 524
    JA 255 taiwanbanana
  11. 조회수 : 153
    KO 255 pak109
  12. 조회수 : 337
    JA 0 9cmkimuti
  13. KO 255 copy_saru_
  14. KO 0 Member_92489
  15. 조회수 : 468
    JA 255 f671
  16. 조회수 : 189
    KO 0 Member_66472
  17. 조회수 : 200
    JA 255 oresama123
  18. KO 0 Member_65666
  19. JA 0 nicos
  20. KO 255 r007r