카피saru,사실은 그것이 맞을지도

이 의상을 디자인한 것은, 야마토 옷 재흥을 목표로 해서 도쿄 하라쥬쿠를 중심으로 전개하는

디자이너 브랜드 「의지」의 오가타 지사장.

미스 유니버스 2006년 2위의 치바나 창고등 ,2007년의 우승 모리 사토시세의 의상도 담당한 실력자로서, 이번에도 미스 유니버스 사무국의 유명 프로듀서, 이네스 리그론  씨 에게서 직접 지명되어

몇개의 후보중에서, 이번 의상을 선택했다고 한다.

오가타씨는 일련의 비판에 대해서, 같은 회사의 블로그에서 [금년의 목적은「 기모노 옷이 조신한 일본 여성의 상징이다」라고 하는 현대의 일본인이 만들어낸 망상 과 「기모노 옷은 미래 영원히 바뀌어서는 안된다」라고 하는 이런것도 현대의 일본인이 마음대로 만들어낸 불문율의 부정] 으로 한데다가,[ 일본인 여성에게는 세계를 포로로 하는 정열적이고 관능적인 일면이 있는] 이라고 해명

※ 좋게 말해서 저렇지만, 원래 일본 여성은 조신함과는 거리가 멀고 난잡할 정도로 관능미가 넘치고 그것에 기모노 옷이 한 몫 단단히 한다는 이야기에요 w

 동일 인물이 프로듀스한 2006년 작품이군요. 확실히 야마토를 알고 있다는 느낌이군요.

확실히 그는 일본의 본느낌을 잘 알고 있다고 생각합니다.

프로듀서와 디자이너,둘다 죽이 잘

 맞아 떨어졌던거 같습니다..^∀^)b

↑이 기사에 이어지는 이야기 였습니다^^)