본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부끄러운 죽는 방법

조회수 : 355
JA 0 嘘八百 2,811,753

좋은 나이 해 부끄럽다

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002794729

일본어 번역

　　부산(부산)=뉴시스】하 ·골민 기자= 27일 오후 7시 5분 무렵 부산(부산) 기 장군(키쟈군) A씨(39)의 집에서 A씨가 죽는 것을 남동생(여동생)(34)가 발견, 경찰에 신고 했다.

경찰 조사에서 남동생(여동생)은"직업이 없었던 형(오빠)는 평상시 외출도 하지 않아서 식사까지 빠뜨리고, 거의 종일 컴퓨터 게임을 즐기는 중독 상태였다"라고 이야기했다.

경찰은 남동생(여동생)의 진술을 토대로 정확한 사망 원인을 조사중이다

　　　　　　　　　　　　　　

원문보기

恥ずかしい死に方

いい歳して恥ずかしい

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002794729

日本語訳

　　釜山（プサン）=ニューシス】ハ・ギョンミン記者= 27日午後7時5分頃釜山（プサン）機張郡（キジャングン）A氏(39)の家でA氏が亡くなっているのを弟（妹）(34)が発見,警察に申¥告した。

警察調査で弟（妹）は¥"職業がなかった兄は普段外出もしなくて食事まで欠かして,ほとんど終日コンピュータ ゲームを楽しむ中毒状態であった¥"と話した。

警察は弟（妹）の陳述を土台に正確な死亡原因を調査中だ

　　　　　　　　　　　　　　

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 82
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 99
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 97
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 78
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 100
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 77
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 76
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 101
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 82
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 85
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 111
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 98
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 107
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 158
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 106
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 137
    KO 255 jap6cmwarotaZ