전 세계적인 조선ㆍ해운경기 침체로 올해 최악의수주실적을 기록하고 있는 조선업계에서 첫 대박이 터졌다.
삼성중공업이 29일 유럽 석유기업인 로열더치셸과 컨소시엄 파트너인 프랑스 테크닙사(社)에서 발주한 액화천연가스-부유식원유저장 하역설비(LNG-FPSO) 공급자로 선정됐다고 밝힌 것.
이번에 삼성중공업이 맺은 계약은 향후 15년간 로열더치셸이 발주하는 대형 LNG-FPSO를 독점적으로 공급한다는 내용을 담고 있다.
고부가가치 해양설비인 LNG-FPSO의 척당 가격이 50억 달러 규모에 달하는 점을 감안할 때 계약기간 안에 총 10척, 500억 달러 규모에 이르는 초대형 수주가 이뤄질것으로 삼성중공업은 기대하고 있다.
http://news.hankooki.com/lpage/economy/200907/h2009072914102421500.htm
삼성 중공업 사상최대 대박 터트려..
조회수 : 201
KO
255
jjangggae
2,811,753
번역문보기
三星重工業史上最大大当り噴き出す..
全世界的な朝鮮・海運競技(景気)低迷に今年最悪義手主室的を記録している造船業界で初大当たりになった.
三星重工業が 29日ヨーロッパ石油企業であるロヨルドチシェルとコンソーシアムパートナーであるフランステクニブサ(社)で発注した液化天然ガス-富裕式原油保存荷役設備(LNG-FPSO) 供給者に選定されたと明らかにしたこと.
今度三星重工業の結んだ契約は今後の 15年間ロヨルドチシェルが発注する大型 LNG-FPSOを独占的に供給するという内容を記している.
高付加価値海洋設備である LNG-FPSOの戚党価格が 50億ドル規模に達する点を勘案する時契約期間の内に総 10尺, 500億ドル規模に至る超大型受注が成り立つことで三星重工業は期待している.
http://news.hankooki.com/lpage/economy/200907/h2009072914102421500.htm
三星重工業が 29日ヨーロッパ石油企業であるロヨルドチシェルとコンソーシアムパートナーであるフランステクニブサ(社)で発注した液化天然ガス-富裕式原油保存荷役設備(LNG-FPSO) 供給者に選定されたと明らかにしたこと.
今度三星重工業の結んだ契約は今後の 15年間ロヨルドチシェルが発注する大型 LNG-FPSOを独占的に供給するという内容を記している.
高付加価値海洋設備である LNG-FPSOの戚党価格が 50億ドル規模に達する点を勘案する時契約期間の内に総 10尺, 500億ドル規模に至る超大型受注が成り立つことで三星重工業は期待している.
http://news.hankooki.com/lpage/economy/200907/h2009072914102421500.htm
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
