본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 최고의 국보

조회수 : 550
KO 255 sbtm 2,646,843 / 2,811,753

백제 그 자체 이군요..

kudara- nai. 즉,  "백제의 흔적이 존재하지 않는 것은 시시하다"라는 의미이니까.

백제의 흔적이 존재하는 것은 당연히 일본의 국보가 되는군요.

그런데 왼쪽에 비해 오른쪽은 劣化 copy version같다. 수준차이가 있다.

번역문보기

日本最高の国宝

百済そのものでありますね..

kudara- nai. すなわち,  ¥"百済の跡が存在しないことはくだらない¥"という意味だから.

百済の跡が存在することは当然日本の国宝になりますね.

ところで左側に比べて右側は 劣化 copy versionみたいだ. 水準差がある.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 23 )

게시물 목록

2,646,843 / 2,811,753

  1. 2646841 MADE IN JAPAN 무기, 수출 해금! 5
    조회수 : 548
    JA 0 waruiko
  2. 2646842 고래 베이컨에 관한 고찰(′·ω·｀) 2
    조회수 : 186
    JA 255 taiwanbanana
  3. 2646843 현재 글 일본 최고의 국보 23
    조회수 : 550
    KO 255 sbtm
  4. 2646844 □(′-｀) 노 만세이 2
    조회수 : 165
    JA 255 otameshi
  5. 2646845 (*´(Å)`) < 오사카는 일본에서 대도시? 9
    조회수 : 327
    KO 255 fundoshi
  6. 2646846 한국은 그물에 걸려서 오래 방치된 이유로 7
    조회수 : 204
    KO 0 Member_65776
  7. 2646847 조선 전통 대곡녀, 울어 배상시키는 시스템 3
    조회수 : 314
    JA 0 RedSun
  8. 2646848 고래 밀어로 대량 적발 한국, 90 우두머리의 고래 고기 발견 3
    조회수 : 323
    JA 10 west2009
  9. 2646849 세계 10위 경제대국 6
    조회수 : 338
    KO 255 computertop2
  10. 2646850 한국인은 일본을 전범국이라고 하지만··· 3
    조회수 : 254
    JA 0 fukfuk
  11. 2646851 한국에서 우연히 그물에 걸리는 고래가 많은 사실은 인정한다 10
    조회수 : 245
    KO 0 Member_65776
  12. 2646852 한국인의 정치관 「지면 사람의 탓으로 해라」 11
    조회수 : 551
    JA 0 ginryoso
  13. 2646853 고려장(高麗葬)... 5
    조회수 : 128
    KO 255 stranger Z
  14. 2646854 일본인이 착각하는 똥술에 대해서 말해준다. 4
    조회수 : 1,797
    KO 0 Member_92489
  15. 2646855 AV가 일상화된 느낌 10
    조회수 : 324
    KO 255 sbtm
  16. 2646856 미나미·키타·조선 분단은 천벌이라고 하는 것으로 OK? 3
    조회수 : 221
    JA 0 Member_50282
  17. 2646857 오늘은 아키루노의 제 6
    조회수 : 250
    JA 0 Member_50823
  18. 2646858 한국인은 언제나 대자연과 맞서 싸워왔다.. 10
    조회수 : 331
    KO 255 osounne3
  19. 2646859 일본은 그물에 우연히 걸리는 고래가 없는가? 9
    조회수 : 292
    KO 0 Member_65776
  20. 2646860 (*´(Å)`) < 내가 개를 먹지 않는 이유 11
    조회수 : 334
    KO 255 fundoshi